Compare Translations for Genesis 31:22

Share

PREVIOUS Genesis 31:21 NEXT Genesis 31:23
Holman Christian Standard Bible
22 On the third day Laban was told that Jacob had fled.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
22 When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,
Read Genesis (ESV)
King James Version
22 And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
22 Three days later, Laban got the news: "Jacob's run off."
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
22 When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,
Read Genesis (NAS)
New International Version
22 On the third day Laban was told that Jacob had fled.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
22 And Laban was told on the third day that Jacob had fled.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
22 Three days later, Laban was told that Jacob had fled.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
22 On the third day Laban was told that Jacob had fled.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
22 Ao terceiro dia foi Labão avisado de que Jacó havia fugido.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
22 And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
22 And on the third day Laban had news of Jacob's flight.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
22 Y al tercer día, cuando informaron a Labán que Jacob había huido,
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
22 Three days later, Laban found out that Jacob had gone,
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 Three days later, Laban found out that Jacob had gone,
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 Not until the third day was Lavan told that Ya'akov had fled.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
22 And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
22 Und am dritten Tage wurde dem Laban berichtet, daß Jakob geflohen wäre.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
22 Three days later Laban was told that Jacob had fled.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Three days later Laban was told that Jacob had fled.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 Two days later Laban was told that Jacob had left in a hurry.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
22 Lavan was told on the third day that Ya`akov had fled.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
22 Y fue dicho a Labán al tercer día cómo Jacob había huido
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
22 And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 And it was told Laban on the third day that Jacob was fled .
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
22 And on the third day it was told to Laban that Jacob had fled.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
22 Am dritten Tage ward Laban angesagt, daß Jakob geflohen wäre.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 But it was told Laban the Syrian on the third day, that Jacob was fled.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
22 Three days later Laban learned that Jacob had run away,
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
22 On the third day Laban was told that Jacob had run away.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 On the third day Laban was told that Jacob had fled.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
22 Labán persigue a Jacob
Tres días después, le avisaron a Labán que Jacob había huido.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
22 Al tercer día le informaron a Labán que Jacob se había escapado.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
22 Três dias depois, Labão foi informado de que Jacó tinha fugido.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 It was told Laban on the third day, that Jacob fled.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
22 When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
22 Y fué dicho á Labán al tercero día como Jacob se había huído.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
22 Y fue dicho a Labán al tercer día cómo Jacob había huido.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
22 En ten derden dage werd aan Laban geboodschapt, dat Jakob gevloden was.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
22 And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
22 Apo the thirde day after was it tolde Laba yt Iacob was fled.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
22 nuntiatum est Laban die tertio quod fugeret Iacob
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 nuntiatum est Laban die tertio quod fugeret Iacob
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
22 And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
22 Laban was told on the third day that Jacob had fled.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
22 it was told to Laban, in the third day, that Jacob fled. (Laban learned, on the third day, that Jacob had fled.)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
22 And it is told to Laban on the third day that Jacob hath fled,
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 31:21 NEXT Genesis 31:23

Genesis 31:22 Commentaries