Compare Translations for Genesis 5:4

4 Adam lived 800 years after the birth of Seth, and he fathered sons and daughters.
4 The days of Adam after he fathered Seth were 800 years; and he had other sons and daughters.
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
4 After the birth of Seth, Adam lived another 800 years, having more sons and daughters.
4 Then the days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he had other sons and daughters.
4 After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.
4 After he begot Seth, the days of Adam were eight hundred years; and he had sons and daughters.
4 After the birth of Seth, Adam lived another 800 years, and he had other sons and daughters.
4 The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years; and he had other sons and daughters.
4 E foram os dias de Adão, depois que gerou a Sete, oitocentos anos; e gerou filhos e filhas.
4 and the days of Adam after he begat Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters.
4 And after the birth of Seth, Adam went on living for eight hundred years, and had sons and daughters:
4 Y los días de Adán después de haber engendrado a Set fueron ochocientos años, y engendró hijos e hijas.
4 After Seth's birth, Adam lived 800 years; he had other sons and daughters.
4 After Seth's birth, Adam lived 800 years; he had other sons and daughters.
4 After Shet was born, Adam lived another 800 years and had both sons and daughters.
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years; and he begot sons and daughters.
4 Und die Tage Adams, nachdem er Seth gezeugt hatte, waren achthundert Jahre, und er zeugte Söhne und Töchter.
4 After that, Adam lived another 800 years. He had other children
4 After that, Adam lived another 800 years. He had other children
4 After Adam became the father of Seth, he lived 800 years and had other sons and daughters.
4 The days of Adam after he became the father of Shet were eight hundred years, and he became the father of sons and daughters.
4 Y fueron los días de Adán, después que engendró a Set, ochocientos años; y engendró hijos e hijas
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years, and he begat sons and daughters;
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
4 And the days of Adam after he fathered Seth were eight hundred years. And he fathered sons and daughters.
4 und lebte darnach achthundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter; {~} {~}
4 And the days of Adam, which he lived after his begetting Seth, were seven hundred years; and he begot sons and daughters.
4 After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.
4 Adam lived 800 years after Seth was born. He also had other sons and daughters.
4 The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years; and he had other sons and daughters.
4 Después del nacimiento de Set, Adán vivió ochocientos años más y tuvo otros hijos e hijas.
4 Después del nacimiento de Set, Adán vivió ochocientos años más, y tuvo otros hijos y otras hijas.
4 Depois que gerou Sete, Adão viveu 800 anos e gerou outros filhos e filhas.
4 And the days of Adam, after he begot Seth, were eight hundred years: and he begot sons and daughters.
4 The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years; and he had other sons and daughters.
4 The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years; and he had other sons and daughters.
4 Y fueron los días de Adam, después que engendró á Seth, ochocientos años: y engendró hijos é hijas.
4 Y fueron los días de Adán, después que engendró a Set, ochocientos años; y engendró hijos e hijas.
4 En Adams dagen, nadat hij Seth gewonnen had, zijn geweest achthonderd jaren; en hij gewon zonen en dochteren.
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years; and he begot sons and daughters.
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years; and he begot sons and daughters.
4 And the dayes of Adam after he begat Seth were eyght hundred yere and begat sonnes and doughters.
4 et facti sunt dies Adam postquam genuit Seth octingenti anni genuitque filios et filias
4 et facti sunt dies Adam postquam genuit Seth octingenti anni genuitque filios et filias
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
4 The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of sons and daughters.
4 And the days of Adam after that he begat Seth were made eight hundred years, and he begat sons and daughters.
4 And the days of Adam after his begetting Seth are eight hundred years, and he begetteth sons and daughters.

Genesis 5:4 Commentaries