Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for Hebrews 1:2

Share

PREVIOUS Hebrews 1:1 NEXT Hebrews 1:3
Holman Christian Standard Bible
2 In these last days, He has spoken to us by [His] Son, whom He has appointed heir of all things and through whom He made the universe.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
2 but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
2 Recently he spoke to us directly through his Son. By his Son, God created the world in the beginning, and it will all belong to the Son at the end.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
2 in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
2 but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom also he made the universe.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
2 has in these last days spoken to us by His Son, whom He has appointed heir of all things, through whom also He made the worlds;
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
2 And now in these final days, he has spoken to us through his Son. God promised everything to the Son as an inheritance, and through the Son he created the universe.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
2 but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom he also created the worlds.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
2 hath at the end of these days spoken unto us in [his] Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds;
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
2 But now, at the end of these days, it has come to us through his Son, to whom he has given all things for a heritage, and through whom he made the order of the generations;
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
2 In these final days, though, he spoke to us through a Son. God made his Son the heir of everything and created the world through him.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 In these final days, though, he spoke to us through a Son. God made his Son the heir of everything and created the world through him.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 But now, in the acharit-hayamim, he has spoken to us through his Son, to whom he has given ownership of everything and through whom he created the universe.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
2 at the end of these days has spoken to us in [the person of the] Son, whom he has established heir of all things, by whom also he made the worlds;
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
2 but in these last days he has spoken to us through his Son. He is the one through whom God created the universe, the one whom God has chosen to possess all things at the end.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 but in these last days he has spoken to us through his Son. He is the one through whom God created the universe, the one whom God has chosen to possess all things at the end.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 In these last days he has spoken to us through his Son. God made his Son responsible for everything. His Son is the one through whom God made the universe.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
2 has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 has in these last times spoken unto us by his Son, whom he has appointed heir of all things, by whom also he made the ages;
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
2 in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all [things], through whom also he made the world,
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
2 But now in these last days God has spoken to us through his Son. God has chosen his Son to own all things, and through him he made the world.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
2 But in these last days, he has spoken to us through his Son. He is the one whom God appointed to receive all things. God made everything through him.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom he also created the worlds.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 In these days, hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
2 but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν υἱῷ, ὃν ἔθηκεν κληρονόμον πάντων, δι’ οὗ καὶ ἐποίησεν τοὺς αἰῶνας ⸃·
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
2 hath in these last days spoken unto us by His Son, whom He hath appointed Heir of all things, by whom also He made the worlds,
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 hath in these last days spoken unto us by His Son, whom He hath appointed Heir of all things, by whom also He made the worlds,
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
2 but in these last dayes he hath spoken vnto vs by his sonne whom he hath made heyre of all thinges: by who also he made the worlde.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
2 novissime diebus istis locutus est nobis in Filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecula
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 novissime diebus istis locutus est nobis in Filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecula
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
2 Hath in these last days spoken to us by [his] Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
2 has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
2 has at the end of these days spoken to us through a Son, who is the pre-destined Lord of the universe, and through whom He made the Ages.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
2 at the last in these days he hath spoken to us by the Son; whom he hath ordained heir of all things, and by whom he made the worlds.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
2 in these last days did speak to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He did make the ages;
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 1:1 NEXT Hebrews 1:3

Hebrews 1:2 Commentaries