Compare Translations for Hebrews 1:8

Share

PREVIOUS Hebrews 1:7 NEXT Hebrews 1:9
Holman Christian Standard Bible
8 but about the Son: Your throne, O God, is forever and ever, and the scepter of Your kingdom is a scepter of justice.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
8 But of the Son he says, "Your throne, O God, is forever and ever, the scepter of uprightness is the scepter of your kingdom.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
8 But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
8 But he says to the Son, You're God, and on the throne for good; your rule makes everything right.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
8 But of the Son He says, "YOUR THRONE, O GOD, IS FOREVER AND EVER, AND THE RIGHTEOUS SCEPTER IS THE SCEPTER OF HIS KINGDOM.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
8 But about the Son he says, “Your throne, O God, will last for ever and ever; a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
8 But to the Son He says: "Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of righteousness is the scepter of Your Kingdom.
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
8 But to the Son he says, “Your throne, O God, endures forever and ever. You rule with a scepter of justice.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
8 But of the Son he says, "Your throne, O God, is forever and ever, and the righteous scepter is the scepter of your kingdom.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
8 but of the Son [he saith,] Thy throne, O God, is for ever and ever; And the sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
8 But of the Son he says, Your seat of power, O God, is for ever and ever; and the rod of your kingdom is a rod of righteousness.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
8 But he says to his Son, God, your throne is forever and your kingdom's scepter is a rod of justice.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 But he says to his Son, God, your throne is forever and your kingdom's scepter is a rod of justice.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 but to the Son, he says, "Your throne, O God, will last forever and ever; you rule your Kingdom with a scepter of equity;
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
8 but as to the Son, Thy throne, O God, [is] to the age of the age, and a sceptre of uprightness [is] the sceptre of thy kingdom.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
8 About the Son, however, God said: "Your kingdom, O God, will last forever and ever! You rule over your people with justice.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 About the Son, however, God said: "Your kingdom, O God, will last forever and ever! You rule over your people with justice.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 But God said about his Son, "Your throne, O God, is forever and ever. The scepter in your kingdom is a scepter for justice.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
8 but of the Son he says, "Your throne, God, is forever and ever; The scepter of uprightness is the scepter of your kingdom.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 But unto the Son he said, Thy throne, O God, is for ever and ever: a rod of equity is the sceptre of thy kingdom.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
8 but concerning the Son, "Your throne, O God, [is] {forever and ever}, and the scepter of righteous [is the] scepter of your kingdom.
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
8 But God said this about his Son: "God, your throne will last forever and ever. You will rule your kingdom with fairness.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
8 But here is what he says about the Son. "You are God. Your throne will last for ever and ever. Your kingdom will be ruled by what is right.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 But of the Son he says, "Your throne, O God, is forever and ever, and the righteous scepter is the scepter of your kingdom.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 But to the Son: Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of justice is the sceptre of thy kingdom.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
8 But of the Son he says, "Thy throne, O God, is for ever and ever, the righteous scepter is the scepter of thy kingdom.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 But of the Son he says, "Thy throne, O God, is for ever and ever, the righteous scepter is the scepter of thy kingdom.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 πρὸς δὲ τὸν υἱόν · Ὁ θρόνος σου ὁ θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ⸃ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου.
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
8 But unto the Son He saith, "Thy throne, O God, is for ever and ever; a scepter of righteousness is the scepter of Thy Kingdom.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 But unto the Son He saith, "Thy throne, O God, is for ever and ever; a scepter of righteousness is the scepter of Thy Kingdom.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
8 But vnto the sonne he sayth: God thy seate shalbe forever and ever. The cepter of thy kyngdome is a right cepter.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
8 ad Filium autem thronus tuus Deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tui
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 ad Filium autem thronus tuus Deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tui
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
8 But to the Son, [he saith], Thy throne, O God, [is] for ever and ever: a scepter of righteousness [is] the scepter of thy kingdom.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
8 but of the Son he says, "Your throne, God, is forever and ever; The scepter of uprightness is the scepter of your kingdom.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
8 But of His Son, He says, "Thy throne, O God, is for ever and for ever, and the sceptre of Thy Kingdom is a sceptre of absolute justice.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
8 But to the Son he saith, God, thy throne is into the world of world [into the world of worlds]; a rod of equity is the rod of thy realm;
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
8 and unto the Son: `Thy throne, O God, [is] to the age of the age; a scepter of righteousness [is] the scepter of thy reign;
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 1:7 NEXT Hebrews 1:9

Hebrews 1:8 Commentaries