Compare Translations for Hebrews 11:36

Share

PREVIOUS Hebrews 11:35 NEXT Hebrews 11:37
Holman Christian Standard Bible
36 and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
36 Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
36 Others braved abuse and whips, and, yes, chains and dungeons.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
36 and others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
36 Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
36 Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment.
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
36 Some were jeered at, and their backs were cut open with whips. Others were chained in prisons.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
36 Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
36 and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
36 And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
36 But others experienced public shame by being taunted and whipped; they were even put in chains and in prison.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 But others experienced public shame by being taunted and whipped; they were even put in chains and in prison.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 Others underwent the trials of being mocked and whipped, then chained and imprisoned.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
36 and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
36 Some were mocked and whipped, and others were put in chains and taken off to prison.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 Some were mocked and whipped, and others were put in chains and taken off to prison.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 Some were made fun of and whipped, and some were chained and put in prison.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
36 Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 and others experienced cruel mockings and scourgings, and added to this, bonds and imprisonment;
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
36 And others {experienced mocking and flogging}, and in addition bonds and imprisonment.
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
36 Some were laughed at and beaten. Others were put in chains and thrown into prison.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
36 Some were laughed at. Some were whipped. Still others were held by chains. They were put in prison.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 And others had trial of mockeries and stripes: moreover also of bands and prisons.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
36 Others suffered mocking and scourging, and even chains and imprisonment.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 Others suffered mocking and scourging, and even chains and imprisonment.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς ·
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
36 And others endured the trial of cruel mockings and scourgings, yea moreover, of bonds and imprisonment.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 And others endured the trial of cruel mockings and scourgings, yea moreover, of bonds and imprisonment.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
36 Other tasted of mockynges and scourginginges morover of bondes and presonmet:
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
36 alii vero ludibria et verbera experti insuper et vincula et carceres
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 alii vero ludibria et verbera experti insuper et vincula et carceres
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
36 And others had trial of [cruel] mockings and scourgings, and, moreover of bonds and imprisonment:
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
36 Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
36 Others again were tested by cruel mockery and by scourging; yes, and by chains and imprisonment.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
36 And others assayed scornings and beatings, moreover and bonds and prisons.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
36 and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment;
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 11:35 NEXT Hebrews 11:37

Hebrews 11:36 Commentaries