Hebrews 12:15

15 See to it that no one falls short of the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.

Hebrews 12:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
English Standard Version (ESV)
15 See to it that no one fails to obtain the grace of God; that no "root of bitterness" springs up and causes trouble, and by it many become defiled;
New Living Translation (NLT)
15 Look after each other so that none of you fails to receive the grace of God. Watch out that no poisonous root of bitterness grows up to trouble you, corrupting many.
The Message Bible (MSG)
15 Make sure no one gets left out of God's generosity. Keep a sharp eye out for weeds of bitter discontent. A thistle or two gone to seed can ruin a whole garden in no time.
American Standard Version (ASV)
15 looking carefully lest [there be] any man that falleth short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble [you], and thereby the many be defiled;
GOD'S WORD Translation (GW)
15 Make sure that everyone has kindness from God so that bitterness doesn't take root and grow up to cause trouble that corrupts many of you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 See to it that no one falls short of the grace of God and that no root of bitterness springs up, causing trouble and by it, defiling many.
New International Reader's Version (NIRV)
15 Be sure that no one misses God's grace. See to it that a bitter plant doesn't grow up. If it does, it will cause trouble. And it will pollute many people.

Hebrews 12:15 Meaning and Commentary

Hebrews 12:15

Looking diligently
Acting the part of bishops, or overseers, as the word signifies; and so this exhortation either respects officers of the church of the Hebrews, whose business it was more especially to inspect into the principles and practices of the members of it, and take care that they did not imbibe false doctrines, or live immoral lives; or rather the several members of the church, whose business it is to watch over one another, since this epistle seems to be written to the whole church.

Lest any man fail of the grace of God;
not the free favour and love of God in Christ, which is everlasting, unchangeable, and from whence there is no separation; nor the grace of God implanted in the heart in regeneration, which is incorruptible, never failing, but always remains, as do faith, hope, and love; but either the whole doctrine of the Gospel, which is a declaration of the grace of God; or particularly the doctrine of free justification by the righteousness of Christ, which men may receive in vain, and fall from, ( 2 Corinthians 6:1 ) ( Galatians 5:4 ) to which these Hebrews might be prone: and such "fail" of it, who either come short of it, do not come up to it, receive and embrace it; or who having professed it, drop it and deny it: now such should be looked after, and such a case should be diligently looked into; because the glory of God, the honour of Christ, the good of souls, and the well being, and even the continuance of the church state are concerned:

lest any root of bitterness springing up trouble you, [and] thereby
many be defiled;
the Alexandrian copy reads (oi polloi) , "the many", the common people, the private members of the church; though it may intend either things or persons: it may design things; and these either the corruption of nature in general, which is a root that lies hidden in a man's heart; and is a root or gall of bitterness; and is apt to spring up, and bring forth bitter fruit, and gives trouble both to a man's self and others; and is of a defiling nature, in particular sins; such as malice, strife, and contention, covetousness, lust, pride, oppression, idleness which make bitter work, and occasion great trouble in churches, oftentimes: or errors and heresies, which sometimes, like roots, lie under ground, secret and undiscovered; and are bitter ones in their effects, bringing ruin and swift destruction on the souls of men; and these sometimes spring up in churches, while ministers and members are asleep, or not so diligent and watchful as they should be; and occasion great trouble, and are very infectious, and defiling: moreover, persons may be designed; which agrees well with ( Deuteronomy 29:18 ) from whence this phrase is taken; and with the instance in the following verse, such as all immoral persons, and false teachers, particularly self-justiciaries, that preach the doctrine of justification by the works of the law: this was the capital mistake, and rooted error of the Jewish nation; and a bitter one it was; it produced many bitter fruits of pride and vain glory; and this sprung up in the church, and troubled and defiled many there and elsewhere, being spread by the abettors of it; see ( Acts 15:24 ) ( Galatians 1:6 ) ( Galatians 5:9 Galatians 5:10 ) . Now, care should be taken, that no such person be in churches, holding such an error; because of the glory of God, Father, Son, and Spirit; the comfort of souls; the peace of the church, and the growth and increase of it, which must be hurt by such men and doctrines; so (riza amartwlov) , "a sinful root", is used for a "wicked man", in the Apocrypha:

``In those days went there out of Israel wicked men, who persuaded many, saying, Let us go and make a covenant with the heathen that are round about us: for since we departed from them we have had much sorrow.'' (1 Maccabees 1:11)

and (yrmh vrwv) , "a root of bitterness", signifies, in Jewish writings F21, an error, or heresy, in opposition to a root of faith, or a fundamental doctrine.


F21 Cosri, Orat. 1. fol. 35. 1.

Hebrews 12:15 In-Context

13 “Make level paths for your feet,” so that the lame may not be disabled, but rather healed.
14 Make every effort to live in peace with everyone and to be holy; without holiness no one will see the Lord.
15 See to it that no one falls short of the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.
16 See that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his inheritance rights as the oldest son.
17 Afterward, as you know, when he wanted to inherit this blessing, he was rejected. Even though he sought the blessing with tears, he could not change what he had done.

Related Articles

Cross References 2

  • 1. Galatians 5:4; Hebrews 3:12; Hebrews 4:1
  • 2. Deuteronomy 29:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.