Compare Translations for Hebrews 7:14

Share

PREVIOUS Hebrews 7:13 NEXT Hebrews 7:15
Holman Christian Standard Bible
14 Now it is evident that our Lord came from Judah, and about that tribe Moses said nothing concerning priests.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
14 which is why there is nothing in Jesus' family tree connecting him with that priestly line.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, a tribe with reference to which Moses spoke nothing concerning priests.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
14 For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
14 For it is evident that our Lord arose from Judah, of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
14 What I mean is, our Lord came from the tribe of Judah, and Moses never mentioned priests coming from that tribe.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
14 For it is evident that our Lord hath sprung out of Judah; as to which tribe Moses spake nothing concerning priests.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
14 Because it is clear that our Lord comes out of Judah, and Moses said nothing about priests from that tribe.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
14 It's clear that our Lord came from the tribe of Judah, but Moses never said anything about priests from that tribe.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 It's clear that our Lord came from the tribe of Judah, but Moses never said anything about priests from that tribe.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 for everyone knows that our Lord arose out of Y'hudah, and that Moshe said nothing about this tribe when he spoke about cohanim.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
14 For it is clear that our Lord has sprung out of Juda, as to which tribe Moses spake nothing as to priests.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
14 It is well known that he was born a member of the tribe of Judah; and Moses did not mention this tribe when he spoke of priests.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 It is well known that he was born a member of the tribe of Judah; and Moses did not mention this tribe when he spoke of priests.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 Everyone knows that our Lord came from the tribe of Judah. Moses never said anything about priests coming from that tribe.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
14 For it is evident that our Lord has sprung out of Yehudah, as to which tribe Moshe spoke nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 For it is manifest that our Lord sprang out of Juda, of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
14 For [it is] evident that our Lord is a descendant of Judah, a tribe [with reference] to which Moses said nothing concerning priests.
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
14 It is clear that our Lord came from the tribe of Judah, and Moses said nothing about priests belonging to that tribe.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
14 It is clear that our Lord came from the family line of Judah. Moses said nothing about priests who were from that tribe.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 For it is evident that our Lord sprung out of Juda: in which tribe Moses spoke nothing concerning priests.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν ⸃ Μωϋσῆς ἐλάλησεν.
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
14 For it is evident that our Lord sprang out of Judah, of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 For it is evident that our Lord sprang out of Judah, of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
14 For it is evidet that oure lorde spronge of the trybe of Iuda of which trybe spake Moses nothynge concernynge presthod.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
14 manifestum enim quod ex Iuda ortus sit Dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus Moses locutus est
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 manifestum enim quod ex Iuda ortus sit Dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus Moses locutus est
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
14 For [it is] evident that our Lord sprang from Judah; of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
14 For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, as to which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
14 For it is undeniable that our Lord sprang from Judah, a tribe of which Moses said nothing in connection with priests.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
14 For it is open [Soothly it is openly known], that our Lord is born of Juda, in which lineage Moses spake nothing of priests.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
14 for [it is] evident that out of Judah hath arisen our Lord, in regard to which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 7:13 NEXT Hebrews 7:15

Hebrews 7:14 Commentaries