Hebrews 7:6

6 This man, however, did not trace his descent from Levi, yet he collected a tenth from Abraham and blessed him who had the promises.

Hebrews 7:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.
English Standard Version (ESV)
6 But this man who does not have his descent from them received tithes from Abraham and blessed him who had the promises.
New Living Translation (NLT)
6 But Melchizedek, who was not a descendant of Levi, collected a tenth from Abraham. And Melchizedek placed a blessing upon Abraham, the one who had already received the promises of God.
The Message Bible (MSG)
6 But this man, a complete outsider, collected tithes from Abraham and blessed him, the one to whom the promises had been given.
American Standard Version (ASV)
6 but he whose genealogy is not counted from them hath taken tithes of Abraham, and hath blessed him that hath the promises.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 Although Melchizedek was not from the tribe of Levi, he received a tenth of everything from Abraham. Then Melchizedek blessed Abraham, who had God's promises.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 But one without this lineage collected tithes from Abraham and blessed the one who had the promises.
New International Reader's Version (NIRV)
6 Melchizedek did not trace his family line from Levi. But he collected a tenth from Abraham. Melchizedek blessed the one who had received the promises.

Hebrews 7:6 Meaning and Commentary

Hebrews 7:6

But he whose descent is not counted from them,
&c] That is, Melchizedek, whose genealogy or pedigree is not reckoned from the Levites, nor from any from whom they descend; his lineal descent is not the same with theirs; and so did not receive tithes by any law, as they did, but by virtue of his superiority: received tithes of Abraham; not from the people, or his brethren, but from Abraham, the father of the people of Israel, and of Levi himself:

and blessed him that had the promises;
of a Son, and of the Messiah, that should spring from him, in whom all nations should be blessed, and of the land of Canaan, and of the blessings of grace and glory. This shows that Melchizedek had a descent, though it was not known; and that, since his descent was not the same with the Levites, he was a more proper type of Christ, who belonged not to that, but another tribe.

Hebrews 7:6 In-Context

4 Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder!
5 Now the law requires the descendants of Levi who become priests to collect a tenth from the people—that is, from their fellow Israelites—even though they also are descended from Abraham.
6 This man, however, did not trace his descent from Levi, yet he collected a tenth from Abraham and blessed him who had the promises.
7 And without doubt the lesser is blessed by the greater.
8 In the one case, the tenth is collected by people who die; but in the other case, by him who is declared to be living.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.