Compare Translations for Hebrews 9:18

18 That is why even the first covenant was inaugurated with blood.
18 Therefore not even the first covenant was inaugurated without blood.
18 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
18 Even the first plan required a death to set it in motion.
18 Therefore even the first covenant was not inaugurated without blood.
18 This is why even the first covenant was not put into effect without blood.
18 Therefore not even the first covenant was dedicated without blood.
18 That is why even the first covenant was put into effect with the blood of an animal.
18 Hence not even the first covenant was inaugurated without blood.
18 Wherefore even the first [covenant] hath not been dedicated without blood.
18 So that even the first agreement was not made without blood.
18 So not even the first covenant was put into effect without blood.
18 So not even the first covenant was put into effect without blood.
18 This is why the first covenant too was inaugurated with blood.
18 Whence neither the first was inaugurated without blood.
18 That is why even the first covenant went into effect only with the use of blood.
18 That is why even the first covenant went into effect only with the use of blood.
18 That is why even the first promise was made with blood.
18 Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
18 From which came that not even the first one was dedicated without blood.
18 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
18 Therefore not even the first [covenant] was ratified without blood.
18 This is why even the first agreement could not begin without blood to show death.
18 That's why even the first covenant was not put into effect without the spilling of blood.
18 Hence not even the first covenant was inaugurated without blood.
18 Whereupon neither was the first indeed dedicated without blood.
18 Hence even the first covenant was not ratified without blood.
18 Hence even the first covenant was not ratified without blood.
18 ὅθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐγκεκαίνισται ·
18 And so not even the first testament was dedicated without blood.
18 And so not even the first testament was dedicated without blood.
18 For which cause also nether that fyrst testament was ordeyned with out bloud.
18 unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum est
18 unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum est
18 Hence even the first [testament] was not dedicated without blood.
18 Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
18 Accordingly we find that the first Covenant was not inaugurated without blood.
18 Wherefore neither the first testament was hallowed without blood.
18 whence not even the first apart from blood hath been initiated,

Hebrews 9:18 Commentaries