Compare Translations for Hosea 1:5

Share

PREVIOUS Hosea 1:4 NEXT Hosea 1:6
Holman Christian Standard Bible
5 On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
5 And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."
Read Hosea (ESV)
King James Version
5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
5 Payday is coming! I'm going to chop Israel's bows and arrows into kindling in the valley of Jezreel."
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
5 "On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
Read Hosea (NAS)
New International Version
5 In that day I will break Israel’s bow in the Valley of Jezreel.”
Read Hosea (NIV)
New King James Version
5 It shall come to pass in that day That I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
5 I will break its military power in the Jezreel Valley.”
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
5 On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
5 And in that day I will let the bow of Israel be broken in the valley of Jezreel.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
5 On that day I will break the bow of Israel in the Jezreel Valley."
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 On that day I will break the bow of Israel in the Jezreel Valley."
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 When that day comes, I will break the bow of Isra'el in the Yizre'el Valley."
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
5 And it shall come to pass in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jizreel.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
5 Und es wird geschehen an jenem Tage, da werde ich den Bogen Israels zerbrechen im Tale Jisreel. -
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
5 And in Jezreel Valley I will at that time destroy Israel's military power."
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 And in Jezreel Valley I will at that time destroy Israel's military power."
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 On that day I will break Israel's bows and arrows in the valley of Jezreel."
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
5 It will happen in that day that I will break the bow of Yisra'el in the valley of Yizre`el."
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 And it shall come to pass in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
5 {On that day} I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
5 Zur selben Zeit will ich den Bogen Israels zerbrechen im Tal Jesreel.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
5 and break the power of Israel's army in the Valley of Jezreel."
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
5 At that time I will break their military power. It will happen in the Valley of Jezreel."
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
5 And on that day, I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 And on that day, I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
5 En het zal te dien dage geschieden, dat Ik Israels boog verbreken zal, in het dal van Jizreel.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
5 et in illa die conteram arcum Israhel in valle Hiezrahel
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 et in illa die conteram arcum Israhel in valle Hiezrahel
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
5 It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
5 And in that day, I shall all-break the bow of Israel in the valley of Jezreel. (And on that day, I shall altogether break Israel's bow, or their power, in the Jezreel Valley.)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
5 and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.'
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 1:4 NEXT Hosea 1:6

Hosea 1:5 Commentaries