Interlinear Bible - 1 Peter 4:14-16

Change Translation

Loading...
14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
eij t1487 COND ojneidivzesqe t3679 V-PPI-2P ejn t1722 PREP ojnovmati t3686 N-DSN Xristou', t5547 N-GSM makavrioi, t3107 A-NPM o&ti t3754 CONJ to; t3588 T-NSN th'? t3588 T-GSF dovxh? kai; t2532 CONJ to; t3588 T-NSN tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM pneu'ma t4151 N-NSN ejfj t1909 PREP uJma'? t5209 P-2AP ajnapauvetai. t373 V-PMI-3S
15 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
mh; t3361 PRT gavr t1063 CONJ ti? t5100 X-NSM uJmw'n t5216 P-2GP pascevtw t3958 V-PAM-3S wJ? t5613 ADV foneu;? t5406 N-NSM h^ t2228 PRT klevpth? t2812 N-NSM h^ t2228 PRT kakopoio;? t2555 A-NSM h^ t2228 PRT wJ? t5613 ADV ajllotriepivskopo?: t244 N-NSM
16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
eij t1487 COND de; t1161 CONJ wJ? t5613 ADV Xristianov?, t5546 N-NSM mh; t3361 PRT aijscunevsqw, t153 V-PPM-3S doxazevtw de; t1161 CONJ to;n t3588 T-ASM qeo;n t2316 N-ASM ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN ojnovmati t3686 N-DSN touvtw/. t5129 D-DSN
The King James Version is in the public domain.