Interlinear Bible - 1 Timothy 3:8-13

Share

Change Translation

Loading...
8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
Diakovnou? t1249 N-APM wJsauvtw? t5615 ADV semnouv?, t4586 A-APM mh; t3361 PRT dilovgou?, t1351 A-APM mh; t3361 PRT oi~nw/ t3631 N-DSM pollw'/ t4183 A-DSM prosevconta?, t4337 V-PAP-APM mh; t3361 PRT aijscrokerdei'?, t146 A-APM
9 Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
e~conta? t2192 V-PAP-APM to; t3588 T-ASN musthvrion t3466 N-ASN th'? t3588 T-GSF pivstew? t4102 N-GSF ejn t1722 PREP kaqara'/ t2513 A-DSF suneidhvsei. t4893 N-DSF
10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
kai; t2532 CONJ ouJ'toi t3778 D-NPM de; t1161 CONJ dokimazevsqwsan t1381 V-PPM-3P prw'ton, t4412 ADV ei\ta t1534 ADV diakoneivtwsan t1247 V-PAM-3P ajnevgklhtoi t410 A-NPM o~nte?. t5607 V-PXP-NPM
11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
gunai'ka? t1135 N-APF wJsauvtw? t5615 ADV semnav?, t4586 A-APF mh; t3361 PRT diabovlou?, t1228 A-APF nhfalivou?, t3524 A-APM pista;? t4103 A-APF ejn t1722 PREP pa'sin. t3956 A-DPN
12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
diavkonoi t1249 N-NPM e~stwsan t2077 V-PXM-3P mia'? t3391 N-GSF gunaiko;? t1135 N-GSF a~ndre?, t435 N-NPM tevknwn t5043 N-GPN kalw'? t2573 ADV proi>stavmenoi t4291 V-PMP-NPM kai; t2532 CONJ tw'n t3588 T-GPM ijdivwn t2398 A-GPM oi~kwn: t3624 N-GPM
13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
oiJ t3588 T-NPM ga;r t1063 CONJ kalw'? t2573 ADV diakonhvsante? t1247 V-AAP-NPM baqmo;n t898 N-ASM eJautoi'? t1438 F-3DPM kalo;n t2570 A-ASM peripoiou'ntai t4046 V-PMI-3P kai; t2532 CONJ pollh;n t4183 A-ASF parrhsivan t3954 N-ASF ejn t1722 PREP pivstei t4102 N-DSF th'/ t3588 T-DSF ejn t1722 PREP Xristw'/ t5547 N-DSM #Ihsou'. t2424 N-DSM
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.