Interlinear Bible - 2 John 1:1-4

Share

Change Translation

Loading...
1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;
JO t3588 T-NSM presbuvtero? t4245 A-NSM ejklekth'/ t1588 A-DSF kuriva/ t2959 N-DSF kai; t2532 CONJ toi'? t3588 T-DPN tevknoi? t5043 N-DPN aujth'?, t846 P-GSF ouJ;? t3739 R-APM ejgw; t1473 P-1NS ajgapw' t25 V-PAI-1S ejn t1722 PREP ajlhqeiva/, t225 N-DSF kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT ejgw; t1473 P-1NS movno? t3441 A-NSM ajlla; t235 CONJ kai; t2532 CONJ pavnte? t3956 A-NPM oiJ t3588 T-NPM ejgnwkovte? t1097 V-RAP-NPM th;n t3588 T-ASF ajlhvqeian, t225 N-ASF
2 For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
dia; t1223 PREP th;n t3588 T-ASF ajlhvqeian t225 N-ASF th;n t3588 T-ASF mevnousan t3306 V-PAP-ASF ejn t1722 PREP hJmi'n, t2254 P-1DP kai; t2532 CONJ meqj t3326 PREP hJmw'n t2257 P-1GP e~stai t2071 V-FXI-3S eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM aijw'na. t165 N-ASM
3 Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
e~stai t2071 V-FXI-3S meqj t3326 PREP hJmw'n t2257 P-1GP cavri? t5485 N-NSF e~leo? t1656 N-NSM eijrhvnh t1515 N-NSF para; t3844 PREP qeou' t2316 N-GSM patrov?, t3962 N-GSM kai; t2532 CONJ para; t3844 PREP #Ihsou' t2424 N-GSM Xristou' t5547 N-GSM tou' t3588 T-GSM uiJou' t5207 N-GSM tou' t3588 T-GSM patrov?, t3962 N-GSM ejn t1722 PREP ajlhqeiva/ t225 N-DSF kai; t2532 CONJ ajgavph/. t26 N-DSF
4 I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.
jEcavrhn t5463 V-2AOI-1S livan t3029 ADV o&ti t3754 CONJ eu&rhka t2147 V-RAI-1S ejk t1537 PREP tw'n t3588 T-GPN tevknwn t5043 N-GPN sou t4675 P-2GS peripatou'nta? t4043 V-PAP-APM ejn t1722 PREP ajlhqeiva/, t225 N-DSF kaqw;? t2531 ADV ejntolh;n t1785 N-ASF ejlavbomen t2983 V-2AAI-1P para; t3844 PREP tou' t3588 T-GSM patrov?. t3962 N-GSM
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.