Interlinear Bible - Acts 1:1-2

Change Translation

Loading...
1 The former* treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
To;n t3588 T-ASM me;n t3303 PRT prw'ton t4413 A-ASM lovgon t3056 N-ASM ejpoihsavmhn t4160 V-AMI-1S peri; t4012 PREP pavntwn, t3956 A-GPN ?w t5599 INJ Qeovfile, t2321 N-VSM wJ'n t3739 R-GPN h~rxato oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM poiei'n t4160 V-PAN te t5037 PRT kai; t2532 CONJ didavskein t1321 V-PAN
2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
a~cri t891 PREP hJ'? t3739 R-GSF hJmevra? t2250 N-GSF ejnteilavmeno? t1781 V-ANP-NSM toi'? t3588 T-DPM ajpostovloi? t652 N-DPM dia; t1223 PREP pneuvmato? t4151 N-GSN aJgivou t40 A-GSN ouJ;? t3739 R-APM ejxelevxato ajnelhvmfqh: t353 V-API-3S
The King James Version is in the public domain.