Interlinear Bible - Hebrews 12:26-27

Change Translation

Loading...
26 Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.
ouJ' t3756 PRT hJ t3588 T-NSF fwnh; t5456 N-NSF th;n t3588 T-ASF gh'n t1093 N-ASF ejsavleusen t4531 V-AAI-3S tovte, t5119 ADV nu'n t3568 ADV de; t1161 CONJ ejphvggeltai t1861 V-RNI-3S levgwn, t3004 V-PAP-NSM ~eti t2089 ADV a&pax ejgw; t1473 P-1NS seivsw t4579 V-FAI-1S ouj t3756 PRT movnon t3440 ADV th;n t3588 T-ASF gh'n t1093 N-ASF ajlla; t235 CONJ kai; t2532 CONJ to;n t3588 T-ASM oujranovn. t3772 N-ASM
27 And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
to; t3588 T-NSN dev, t1161 CONJ ~eti t2089 ADV a&pax dhloi' t1213 V-PAI-3S ?th;n? t3588 T-ASF tw'n t3588 T-GPN saleuomevnwn t4531 V-PPP-GPN metavqesin t3331 N-ASF wJ? t5613 ADV pepoihmevnwn, t4160 V-RPP-GPM i&na t2443 CONJ meivnh/ t3306 V-AAS-3S ta; t3588 T-NPN mh; t3361 PRT saleuovmena. t4531 V-PPP-NPN
The King James Version is in the public domain.