Interlinear Bible - Luke 11:37-39

37 And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

jEn t1722 PREP de; t1161 CONJ tw'/ t3588 T-DSM lalh'sai t2980 V-AAN ejrwta'/ aujto;n t846 P-ASM Farisai'o? t5330 N-NSM o&pw? t3704 ADV ajristhvsh/ parj t3844 PREP aujtw'/: t846 P-DSM eijselqw;n t1525 V-2AAP-NSM de; t1161 CONJ ajnevpesen.

38 And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ Farisai'o? t5330 N-NSM ijdw;n t1492 V-2AAP-NSM ejqauvmasen t2296 V-AAI-3S o&ti t3754 CONJ ouj t3756 PRT prw'ton t4412 ADV ejbaptivsqh t907 V-API-3S pro; t4253 PREP tou' t3588 T-GSN ajrivstou.

39 And the Lord said unto him,Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM kuvrio? t2962 N-NSM pro;? t4314 PREP aujtovn, t846 P-ASM Nu'n t3568 ADV uJmei'? t5210 P-2NP oiJ t3588 T-NPM Farisai'oi t5330 N-NPM to; t3588 T-ASN e~xwqen tou' t3588 T-GSN pothrivou t4221 N-GSN kai; t2532 CONJ tou' t3588 T-GSN pivnako? kaqarivzete, t2511 V-PAI-2P to; t3588 T-ASN de; t1161 CONJ e~swqen t2081 ADV uJmw'n t5216 P-2GP gevmei aJrpagh'? t724 N-GSF kai; t2532 CONJ ponhriva?.

Read Chapter Compare

The King James Version is in the public domain.

Interlinear Bible - Luke 11:37-39

Share

Change Translation