Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Luke
Luke 23
Luke 23:27-37
Interlinear Bible - Luke 23:27-37
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
27
And
there
followed
him
a
great
company
of
people,
and
of
women,
which
also
bewailed
and
lamented
him.
jHkolouvqei
V-IAI-3S
de;
CONJ
aujtw'/
P-DSM
polu;
A-NSN
plh'qo?
N-NSN
tou'
T-GSM
laou'
N-GSM
kai;
CONJ
gunaikw'n
N-GPF
aiJ;
R-NPF
ejkovptonto
V-IMI-3P
kai;
CONJ
ejqrhvnoun
V-IAI-3P
aujtovn.
P-ASM
28
But
Jesus
turning
unto
them
said
,Daughters
of
Jerusalem,
weep
not
for
me,
but
weep
for
yourselves,
and
for
your
children.
strafei;?
V-2APP-NSM
de;
CONJ
pro;?
PREP
aujta;?
P-APF
?oJ?
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
ei\pen,
V-2AAI-3S
Qugatevre?
N-VPF
rousalhvm,
N-PRI
mh;
PRT
klaivete
V-PAM-2P
ejpj
PREP
ejmev:
P-1AS
plh;n
ADV
ejfj
PREP
eJauta;?
F-3APF
klaivete
V-PAM-2P
kai;
CONJ
ejpi;
PREP
ta;
T-APN
tevkna
N-APN
uJmw'n,
P-2GP
29
For,
behold
, the
days
are
coming
,
in
the
which
they shall
say
,
Blessed
are the
barren,
and
the
wombs
that
never
bare
,
and
the
paps
which
never
gave
suck
.
o&ti
CONJ
ijdou;
V-2AAM-2S
e~rcontai
V-PNI-3P
hJmevrai
N-NPF
ejn
PREP
aiJ'?
R-DPF
ejrou'sin,
V-FAI-3P
Makavriai
A-NPF
aiJ
R-NPF
stei'rai
N-NPF
kai;
CONJ
aiJ
R-NPF
koilivai
N-NPF
aiJ;
R-NPF
oujk
PRT
ejgevnnhsan
V-AAI-3P
kai;
CONJ
mastoi;
N-NPM
oiJ;
R-NPM
oujk
PRT
e~qreyan.
V-AAI-3P
30
Then
shall they
begin
to
say
to the
mountains,
Fall
on
us;
and
to the
hills,
Cover
us.
tovte
ADV
a~rxontai levgein
V-PAN
toi'?
T-DPM
o~resin,
N-DPN
Pevsete
V-2AAM-2P
ejfj
PREP
hJma'?,
P-1AP
kai;
CONJ
toi'?
T-DPM
bounoi'?,
N-DPM
Kaluvyate
V-AAM-2P
hJma'?:
P-1AP
31
For
if
they
do
these
things
in
a
green
tree,
what
shall be
done
in
the
dry?
o&ti
CONJ
eij
COND
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
uJgrw'/
A-DSN
xuvlw/ tau'ta
D-APN
poiou'sin,
V-PAI-3P
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
xhrw'/ tiv
I-NSN
gevnhtai;
V-2ADS-3S
32
And
there were
also
two
other,
malefactors,
led
with
him
to be put to
death
.
~hgonto
V-IPI-3P
de;
CONJ
kai;
CONJ
e&teroi
A-NPM
kakou'rgoi
A-NPM
duvo
N-NUI
su;n
PREP
aujtw'/
P-DSM
ajnaireqh'nai.
V-APN
33
And
when
they were
come
to
the
place,
which
is
called
Calvary,
there
they
crucified
him,
and
the
malefactors,
one
*
on
the right
hand,
and
the
other
on
the
left.
kai;
CONJ
o&te
ADV
h\lqon
V-2AAI-3P
ejpi;
PREP
to;n
T-ASM
tovpon
N-ASM
to;n
T-ASM
kalouvmenon
V-PPP-ASM
Kranivon,
N-ASN
ejkei'
ADV
ejstauvrwsan
V-AAI-3P
aujto;n
P-ASM
kai;
CONJ
tou;?
T-APM
kakouvrgou?,
A-APM
oJ;n
R-ASM
me;n
PRT
ejk
PREP
dexiw'n
oJ;n
R-ASM
de;
CONJ
ejx ajristerw'n.
A-GPM
34
Then
said
Jesus,
Father,
forgive
them;
for
they
know
not
what
they
do
.
And
they
parted
his
raiment,
and
cast
lots.
??oJ
T-NSM
de;
CONJ
#
Ihsou'?
N-NSM
e~legen,
V-IAI-3S
Pavter,
N-VSM
a~fe?
V-2AAM-2S
aujtoi'?,
P-DPM
ouj
PRT
ga;r
CONJ
oi~dasin
V-RAI-3P
tiv
I-ASN
poiou'sin.??
V-PAI-3P
diamerizovmenoi
V-PMP-NPM
de;
CONJ
ta;
T-APN
iJmavtia
N-APN
aujtou'
P-GSM
e~balon
V-2AAI-3P
klhvrou?.
35
And
the
people
stood
beholding
.
And
the
rulers
also
with
them
derided
him,
saying
, He
saved
others;
let him
save
himself,
if
he
be
Christ,
the
chosen
of
God.
kai;
CONJ
eiJsthvkei
V-LAI-3S
oJ
T-NSM
lao;?
N-NSM
qewrw'n.
V-PAP-NSM
ejxemukthvrizon de;
CONJ
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
a~rconte?
N-NPM
levgonte?,
V-PAP-NPM
~allou?
A-APM
e~swsen,
V-AAI-3S
swsavtw
V-AAM-3S
eJautovn,
F-3ASM
eij
COND
ouJ'tov?
D-NSM
ejstin
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
Xristo;?
N-NSM
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
oJ
T-NSM
ejklektov?.
A-NSM
36
And
the
soldiers
also
mocked
him,
coming
to him,
and
offering
him
vinegar,
ejnevpaixan de;
CONJ
aujtw'/
P-DSM
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
stratiw'tai
N-NPM
prosercovmenoi,
V-PNP-NPM
o~xo? prosfevronte?
V-PAP-NPM
aujtw'/
P-DSM
37
And
saying
,
If
thou
be
the
king
of the
Jews,
save
thyself.
kai;
CONJ
levgonte?,
V-PAP-NPM
Eij
V-PXI-2S
su;
P-2NS
ei\
V-PXI-2S
oJ
T-NSM
basileu;?
N-NSM
tw'n
T-GPM
#
Ioudaivwn,
A-GPM
sw'son
V-AAM-2S
seautovn.
F-3ASM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.