10
For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
Mwu>sh'? t3475 N-NSM ga;r t1063 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Tivma t5091 V-PAM-2S to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM sou t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF mhtevra t3384 N-ASF sou, t4675 P-2GS kaiv, t2532 CONJ JO t3588 T-NSM kakologw'n t2551 V-PAP-NSM patevra t3962 N-ASM h^ t2228 PRT mhtevra t3384 N-ASF qanavtw/ t2288 N-DSM teleutavtw: t5053 V-PAM-3S
11
But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
uJmei'? t5210 P-2NP de; t1161 CONJ levgete, t3004 V-PAI-2P #Ea;n t1437 COND ei~ph/ t2036 V-2AAS-3S a~nqrwpo? t444 N-NSM tw'/ t3588 T-DSM patri; t3962 N-DSM h^ t2228 PRT th'/ t3588 T-DSF mhtriv, t3384 N-DSF Korba'n, t2878 HEB o& t3739 R-ASN ejstin, t2076 V-PXI-3S Dw'ron, t1435 N-NSN oJ; t3739 R-ASN eja;n t1437 COND ejx ejmou' t1700 P-1GS wjfelhqh'/?, t5623 V-APS-2S
12
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
oujkevti t3765 ADV ajfivete t863 V-PAI-2P aujto;n t846 P-ASM oujde;n t3762 A-ASN poih'sai t4160 V-AAN tw'/ t3588 T-DSM patri; t3962 N-DSM h^ t2228 PRT th'/ t3588 T-DSF mhtriv, t3384 N-DSF