Interlinear Bible - Matthew 26:69-72

Share

Change Translation

Loading...
69 Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
JO t3588 T-NSM de; t1161 CONJ Pevtro? t4074 N-NSM ejkavqhto t2521 V-INI-3S e~xw t2192 V-PAI-1S ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF aujlh'/: t833 N-DSF kai; t2532 CONJ prosh'lqen t4334 V-2AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM miva t3391 N-NSF paidivskh t3814 N-NSF levgousa, t3004 V-PAP-NSF Kai; t2532 CONJ su; t4771 P-2NS h\sqa t2258 V-IXI-2S meta; t3326 PREP #Ihsou' t2424 N-GSM tou' t3588 T-GSM Galilaivou. t1057 N-GSM
70 But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ hjrnhvsato t720 V-ADI-3S e~mprosqen t1715 PREP pavntwn t3956 A-GPM levgwn, t3004 V-PAP-NSM Oujk t3756 PRT oi\da t1492 V-RAI-1S tiv t5101 I-ASN levgei?. t3004 V-PAI-2S
71 And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
ejxelqovnta de; t1161 CONJ eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM pulw'na t4440 N-ASM ei\den t1492 V-2AAI-3S aujto;n t846 P-ASM a~llh t243 A-NSF kai; t2532 CONJ levgei t3004 V-PAI-3S toi'? t3588 T-DPM ejkei', t1563 ADV OuJ'to? t3778 D-NSM h\n t2258 V-IXI-3S meta; t3326 PREP #Ihsou' t2424 N-GSM tou' t3588 T-GSM Nazwraivou. t3480 N-GSM
72 And again he denied with an oath*, I do not know the man.
kai; t2532 CONJ pavlin t3825 ADV hjrnhvsato t720 V-ADI-3S meta; t3326 PREP o&rkou t3727 N-GSM o&ti t3754 CONJ Oujk t3756 PRT oi\da t1492 V-RAI-1S to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon. t444 N-ASM
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.