Interlinear Bible - Matthew 27:57-60

Share

Change Translation

Loading...
57 When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:
jOyiva? t3798 A-GSF de; t1161 CONJ genomevnh? t1096 V-2ADP-GSF h\lqen t2064 V-2AAI-3S a~nqrwpo? t444 N-NSM plouvsio? t4145 A-NSM ajpo; t575 PREP JArimaqaiva?, t707 N-GSF tou~noma t5122 ADV #Iwshvf, t2501 N-PRI oJ;? t3739 R-NSM kai; t2532 CONJ aujto;? t846 P-NSM ejmaqhteuvqh t3100 V-API-3S tw'/ t3588 T-DSM #Ihsou': t2424 N-DSM
58 He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
ouJ'to? t3778 D-NSM proselqw;n t4334 V-2AAP-NSM tw'/ t3588 T-DSM Pilavtw/ t4091 N-DSM hj/thvsato t154 V-AMI-3S to; t3588 T-ASN sw'ma t4983 N-ASN tou' t3588 T-GSM #Ihsou'. t2424 N-GSM tovte t5119 ADV oJ t3588 T-NSM Pila'to? t4091 N-NSM ejkevleusen t2753 V-AAI-3S ajpodoqh'nai. t591 V-APN
59 And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
kai; t2532 CONJ labw;n t2983 V-2AAP-NSM to; t3588 T-ASN sw'ma t4983 N-ASN oJ t3588 T-NSM #Iwsh;f t2501 N-PRI ejnetuvlixen aujto; t846 P-ASN ?ejn? t1722 PREP sindovni t4616 N-DSF kaqara'/, t2513 A-DSF
60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
kai; t2532 CONJ e~qhken t5087 V-AAI-3S aujto; t846 P-ASN ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN kainw'/ t2537 A-DSN aujtou' t846 P-GSM mnhmeivw/ t3419 N-DSN oJ; t3739 R-ASN ejlatovmhsen t2998 V-AAI-3S ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF pevtra/, t4073 N-DSF kai; t2532 CONJ proskulivsa? t4351 V-AAP-NSM livqon t3037 N-ASM mevgan t3173 A-ASM th'/ t3588 T-DSF quvra/ t2374 N-DSF tou' t3588 T-GSN mnhmeivou t3419 N-GSN ajph'lqen. t565 V-2AAI-3S
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.