Genesis 13 Interlinear Bible (NAS) - Hebrew Text and Lexicon

1 So Abram went up from Egypt to the Negev, he and his wife and all that belonged to him, and Lot with him.

-r,v]a -l'k.w w{T.via.w a.Wh ~Iy;r.ciMim ~'r.b;a l;[;Y;w ? h'B.g,N;h w{Mi[ jw{l.w w{l

2 Now Abram was very rich in livestock, in silver and in gold.

b'h'Z;b.W @,s,K;B h,n.qiM;B d{a.m deb'K ~'r.b;a.w

3 He went on his journeys from the Negev as far as Bethel, to the place where * his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

~w{q'M;h -d;[ lea -tyeB -d;[.w b,g,Nim wy'['S;m.l .$,leY;w ? lea -tyeB !yeB h'Lix.T;B h{l\h'a ~'v h'y'h -r,v]a ? y'['h !yeb.W

4 to the place of the altar which he had made there formerly; and there Abram called on the name of the LORD.

h'n{vair'B ~'v h'f'[ -r,v]a ;xeB.ziM;h ~w{q.m -l,a ? h'wh.y ~ev.B ~'r.b;a ~'v a'r.qiY;w

5 Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

r'q'b.W -na{c h'y'h ~'r.b;a -t,a .$el{h;h jw{l.l -m;g.w ? ~yil'h{a.w

6 And the land could not sustain them while dwelling together, for their possessions were so great that they were not able to remain together.

h'y'h -yiK w'D.x;y t,b,v'l #,r'a'h ~'t{a a'f'n -a{l.w ? w'D.x;y t,b,v'l .Wl.k'y a{l.w b'r ~'v.Wk.r

7 And there was strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock. Now the Canaanite and the Perizzite were dwelling then in the land.

!yeb.W ~'r.b;a -hen.qim ye[{r !yeB byir -yih.y;w ? z'a yiZir.P;h.w yin][;n.K;h.w jw{l -hen.qim ye[{r ? #,r'a'B bev{y

8 So Abram said to Lot, "Please let there be no strife between you and me, nor between my herdsmen and your herdsmen, for we are brothers.

h'byir.m yih.t a'n -l;a jw{l -l,a ~'r.b;a r,ma{Y;w ? '$y,[{r !yeb.W y;[{r !yeb.W '$y,nyeb.W yinyeB ? .Wn.x'n]a ~yix;a ~yiv'n]a -yiK

9 "Is not the whole land before you? Please separate from me; if to the left, then I will go to the right; or if to the right, then I will go to the left."

y'l'[em a'n d,r'Pih '$y,n'p.l #,r'a'h -l'k a{l]h ? h'lyia.m.f;a.w !yim'Y;h -mia.w h'nimyea.w la{m.F;h -mia

10 Lot lifted up his eyes and saw all the valley of the Jordan, that it was well watered everywhere -this was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah -like the garden of the LORD, like the land of Egypt as you go to Zoar.

r;KiK -l'K -t,a a.r;Y;w wy'nye[ -t,a jw{l -a'FiY;w ? h'wh.y tex;v yen.pil h,q.v;m H'LUk yiK !eD.r;Y;h ? #,r,a.K h'wh.y -n;g.K h'r{m][ -t,a.w ~{d.s -t,a ? r;[{c h'k]a{B ~Iy;r.cim

11 So Lot chose for himself all the valley of the Jordan, and Lot journeyed eastward. Thus they separated from each other.

!eD.r;Y;h r;KiK -l'K tea jw{l w{l -r;x.biY;w ? wyix'a l;[em vyia .Wd.r'PiY;w ~,d,Qim jw{l [;SiY;w

12 Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled in the cities of the valley, and moved his tents as far as Sodom.

yer'[.B b;v'y jw{l.w !;['n.K -c,r,a.B b;v'y ~'r.b;a ? ~{d.s -d;[ l;h/a,Y;w r'KiK;h

13 Now the men of Sodom were wicked exceedingly and sinners against the LORD.

d{a.m h'why;l ~yia'J;x.w ~yi['r ~{d.s yev.n;a.w

14 The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, "Now lift up your eyes and look from the place where * you are, northward and southward and eastward and westward;

jw{l -d,r'Pih yer]x;a ~'r.b;a -l,a r;m'a h'why;w ? ~w{q'M;h -nim hea.r.W '$y,nye[ a'n a'f w{Mi[em ? h'M'y'w h'm.deq'w h'B.g,n'w h'n{p'c ~'v h'T;a -r,v]a

15 for all the land which you see, I will give it to you and to your descendants forever *.

'$.l h,a{r h'T;a -r,v]a #,r'a'h -l'K -t,a yiK ? ~'lw{[ -d;[ '$][.r;z.l.W h'N,n.T,a

16 "I will make your descendants as the dust of the earth, so that if anyone can number the dust of the earth, then your descendants can also be numbered.

l;k.Wy -mia r,v]a #,r'a'h r;p][;K '$][.r;z -t,a yiT.m;f.w ? '$][.r;z -m;G #,r'a'h r;p][ -t,a tw{n.mil vyia ? h,n'MIy

17 "Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you."

yiK H'B.x'r.l.W H'K.r'a.l #,r'a'B .$eL;h.tih ~.Wq ? h'N,n.T,a '$.l

18 Then Abram moved his tent and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and there he built an altar to the LORD.

aer.m;m yen{lea.B b,veY;w a{b'Y;w ~'r.b;a l;h/a,Y;w ? h'why;l ;xeB.zim ~'v -n,biY;w !w{r.b,x.B r,v]a

Interlinear Bible - Genesis 13

Share