Interlinear Bible - Proverbs 14

Change Translation

Loading...
1 The wise woman builds her house, But the foolish tears it down with her own hands.
'hy,d'y.Bt03027 t,l/Wia.wt0200 H'tyebt01004 h't.n'B ~yiv'n tw{m.k;xt02454 ? .WN,s.r,h,tt02040
2 He who walks in his uprightness fears the LORD, But he who is devious in his ways despises Him.
wy'k'r.D zw{l.n.Wt03868 h'wh.yt03068 aer.yt03373 w{r.v'y.Bt03476 .$elw{h ? .Whezw{B
3 In the mouth of the foolish is a rod for his back, But the lips of the wise will protect them.
~yim'k]x yet.pif.w h'w]a;Gt01346 r,j{xt02415 lyiw/at0191 -yip.B ? ~er.Wm.viT
4 Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue comes by the strength of the ox.
tw{a.Wb.Tt018 -b'r.wt07230 r'Bt01249 s.Wbeat08393 ~yip'l]a !yea.B ? rw{vt07794 ;x{k.Bt03581
5 A trustworthy witness will not lie, But a false witness utters lies.
de[t05707 ~yib'z.Kt03577 ;xyip'y.w beZ;k.yt03576 a{l ~yin.Wm/a de[t05707 ? r,q'vt08267
6 A scoffer seeks wisdom and finds none, But knowledge is easy to one who has understanding.
l'q'n !w{b'n.l t;[;d.wt01847 !Iy'a'w h'm.k'xt02451 #el -v,QiBt01245
7 Leave the presence of a fool, Or you will not discern words of knowledge.
t;['dt01847 -yet.pif 'T.[;d'y -l;b.W lyis.Kt03684 vyia.lt0376 d,g,Nimt05048 .$el
8 The wisdom of the sensible is to understand his way, But the foolishness of fools is deceit.
~yilyis.Kt03684 t,l/Wia.wt0200 w{K.r;D !yib'h ~.Wr'[t06175 t;m.k'xt02451 ? h'm.rimt04820
9 Fools mock at sin, But among the upright there is good will.
!w{c'rt07522 ~yir'v.yt03477 !yeb.W ~'v'at0817 #yil'yt03887 ~yiliw/a
10 The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.
b;r'[.tIyt06148 -a{l w{t'x.mif.b.W w{v.p;nt05315 t;R'm ;[edw{y ]belt03820 ? r'z
11 The house of the wicked will be destroyed, But the tent of the upright will flourish.
;xyir.p;y ~yir'v.yt03477 l,h{a.wt0168 dem'VIyt08045 ~yi['v.rt07563 tyeBt01004
12 There is a way which seems right to a man, But its end is the way of death.
t,w'mt04194 -yek.r;D H'tyir]x;a.wt0319 vyiat03426 -yen.pilt06440 r'v'yt03477 .$,r,Dt01870 vey
13 Even in laughter the heart may be in pain, And the end of joy may be grief.
h'x.mift08057 ]H'tyir]x;a.wt0319 belt03820 -b;a.kIyt03510 qw{x.fiBt07814 -m;G ? h'g.Wtt08424
14 The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will be satisfied with his.
bw{j vyiat0376 wy'l'[em.W belt03820 g.Wst05472 [;B.fIyt07646 wy'k'r.Dim
15 The naive believes everything, But the sensible man considers his steps.
w{rUv]a;lt0838 !yib'yt0995 ~.Wr'[.wt06175 r'b'Dt01697 -l'k.l !yim]a;y yit,Pt06612
16 A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless.
;xejw{b.Wt0982 reB;[.timt05674 lyis.k.Wt03684 ['remt07451 r's.wt05493 aer'yt03373 ~'k'xt02450
17 A quick-tempered * man acts foolishly, And a man of evil devices is hated.
tw{Miz.mt04209 vyia.wt0376 t,l/Wiat0200 h,f][;yt06213 ~Iy;P;a -r;c.qt07116 ? aen'FIyt08130
18 The naive inherit foolishness, But the sensible are crowned with knowledge.
t;['dt01847 .WriT.k;yt03803 ~yim.Wr][;w t,l/Wiat0200 ~Iya't.p .Wl]x'nt05157
19 The evil will bow down before the good, And the wicked at the gates of the righteous.
yer][;vt08179 -l;[ ~yi['v.r.Wt07563 ~yibw{j yen.pilt06440 ~yi['rt07451 .Wx;v ? qyiD;ct06662
20 The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
~yiB;rt07227 ryiv'[t06223 yeb]h{a.wt0157 v'r aen'FIyt08130 .Whe[er.lt07453 -m;G
21 He who despises his neighbor sins, But happy is he who is gracious to the poor.
wy'r.v;at0835 ~yIy'n][t06041 !enw{x.m.W aejw{x .Whe[er.lt07453 -z'B
22 Will they not go astray who devise evil? But kindness and truth will be to those who devise good.
yev.r{xt02790 t,m/a,wt0571 d,s,x.wt02617 ['rt07451 yev.r{xt02790 .W[.tIy -aw{l]h ? bw{j
23 In all labor there is profit, But mere talk leads only to poverty.
~Iy;t'p.f -r;b.d.Wt01697 r'tw{mt04195 h,y.hIy b,c,[t06089 -l'k.B ? rw{s.x;m.lt04270 -.k;a
24 The crown of the wise is their riches, But the folly of fools is foolishness.
t,l/Wiat0200 ~yilyis.Kt03684 t,l/Wiat0200 ~'r.v'[t06239 ~yim'k]x t,r,j][t05850
25 A truthful witness saves lives, But he who utters lies is treacherous.
h'm.rimt04820 ~yib'z.Kt03577 ;xip'y.w t,m/at0571 de[t05707 tw{v'p.nt05315 lyiC;m
26 In the fear of the LORD there is strong confidence, And his children will have refuge.
h,y.hIy wy'n'b.l.W z{[t05797 -x;j.bimt04009 h'wh.yt03068 t;a.rIy.B ? h,s.x;mt04268
27 The fear of the LORD is a fountain of life, That one may avoid the snares of death.
yev.q{Mimt04726 r.Ws'lt05493 ~yiY;xt02416 rw{q.mt04170 h'wh.yt03068 t;a.rIyt03374 ? t,w'mt04194
28 In a multitude of people is a king's glory, But in the dearth of people is a prince's ruin.
t;Tix.mt04288 ~{a.lt03816 s,p,a.b.Wt0657 .$,l,mt04428 -t;r.d;ht01927 ~'[t05971 -b'r.Bt07230 ? !w{z'rt07333
29 He who is slow to anger has great understanding, But he who is quick-tempered * exalts folly.
~yiremt07311 ;x.Wrt07307 -r;c.q.Wt07116 h'n.Wb.Tt08394 -b;rt07227 ~Iy;P;a .$,r,at0750 ? t,l/Wiat0200
30 A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.
h'a.niqt07068 tw{m'c][ b;q.r.Wt07538 aeP.r;mt04832 belt03820 ~yir'f.bt01320 yeY;xt02416
31 He who oppresses the poor taunts his Maker, But he who is gracious to the needy honors Him.
!w{y.b,at034 !en{x w{d.B;k.m.Wt03513 .Whef{[t06213 @erext02778 ]l'Dt01800 -qev{[t06231
32 The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
qyiD;ct06662 w{tw{m.bt04194 h,s{x.wt02620 ['v'rt07563 h,x'DIyt01760 w{t'['r.Bt07451
33 Wisdom rests in the heart of one who has understanding, But in the hearts of fools it is made known.
~yilyis.Kt03684 b,r,q.b.Wt07130 h'm.k'xt02451 ;x.Wn'Tt05117 !w{b'n bel.Bt03820 ? ;[ed\WiT
34 Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people.
ta'J;xt02403 ~yiMUa.l d,s,x.wt02617 yw{Gt01471 -memw{r.t h'q'd.ct06666
35 The king's favor is toward a servant who acts wisely, But his anger is toward him who acts shamefully.
h,y.hiT w{t'r.b,[.w lyiK.f;m d,b,[.lt05650 .$,l,mt04428 -nw{c.rt07522 ? vyibem
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.Lockman.org