Interlinear Bible - Revelation 2:1-10

1 "To the angel of the church in Ephesus write: The One who holds the seven stars in His right hand, the One who walks among * the seven golden lampstands, says this:

Tw'/ t3588 T-DSM ajggevlw/ t32 N-DSM th'? t3588 T-GSF ejn t1722 PREP #Efevsw/ t2181 N-DSF ejkklhsiva? t1577 N-GSF gravyon: t1125 V-AAM-2S Tavde t3592 D-APN levgei t3004 V-PAI-3S oJ t3588 T-NSM kratw'n t2902 V-PAP-NSM tou;? t3588 T-APM eJpta; t2033 N-NUI ajstevra? t792 N-APM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF dexia'/ aujtou', t846 P-GSM oJ t3588 T-NSM peripatw'n t4043 V-PAP-NSM ejn t1722 PREP mevsw/ t3319 A-DSN tw'n t3588 T-GPF eJpta; t2033 N-NUI lucniw'n t3087 N-GPF tw'n t3588 T-GPF crusw'n: t5552 A-GPF

2 'I know your deeds and your toil and perseverance, and that you cannot * tolerate evil men, and you put to the test those who call themselves apostles, and they are not, and you found them to be false;

Oi\da t1492 V-RAI-1S ta; t3588 T-APN e~rga t2041 N-APN sou t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ to;n t3588 T-ASM kovpon t2873 N-ASM kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF uJpomonhvn t5281 N-ASF sou, t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ o&ti t3754 CONJ ouj t3756 PRT duvnh/ t1410 V-PNI-2S bastavsai t941 V-AAN kakouv?, t2556 A-APM kai; t2532 CONJ ejpeivrasa? t3985 V-AAI-2S tou;? t3588 T-APM levgonta? t3004 V-PAP-APM eJautou;? t1438 F-3APM ajpostovlou? t652 N-APM kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT eijsivn, t1526 V-PXI-3P kai; t2532 CONJ euJ're? t2147 V-2AAI-2S aujtou;? t846 P-APM yeudei'?: t5571 A-APM

3 and you have perseverance and have endured for My name's sake, and have not grown weary.

kai; t2532 CONJ uJpomonh;n t5281 N-ASF e~cei?, t2192 V-PAI-2S kai; t2532 CONJ ejbavstasa? t941 V-AAI-2S dia; t1223 PREP to; t3588 T-ASN o~nomav t3686 N-ASN mou, t3450 P-1GS kai; t2532 CONJ ouj t3756 PRT kekopivake?. t2872 V-RAP-NPM

4 'But I have this against you, that you have left your first love.

ajlla; t235 CONJ e~cw t2192 V-PAI-1S kata; t2596 PREP sou' t4675 P-2GS o&ti t3754 CONJ th;n t3588 T-ASF ajgavphn t26 N-ASF sou t4675 P-2GS th;n t3588 T-ASF prwvthn t4413 A-ASF ajfh'ke?. t863 V-AAI-2S

5 'Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place -unless * you repent.

mnhmovneue t3421 V-PAM-2S ou\n t3767 CONJ povqen t4159 ADV pevptwka?, t4098 V-RAI-2S kai; t2532 CONJ metanovhson t3340 V-AAM-2S kai; t2532 CONJ ta; t3588 T-APN prw'ta t4413 A-APN e~rga t2041 N-APN poivhson: t4160 V-AAM-2S eij t1487 COND de; t1161 CONJ mhv, t3361 PRT e~rcomaiv t2064 V-PNI-1S soi t4671 P-2DS kai; t2532 CONJ kinhvsw t2795 V-FAI-1S th;n t3588 T-ASF lucnivan t3087 N-ASF sou t4675 P-2GS ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM tovpou t5117 N-GSM aujth'?, t846 P-GSF eja;n t1437 COND mh; t3361 PRT metanohvsh/?. t3340 V-AAS-2S

6 'Yet this you do have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

ajlla; t235 CONJ tou'to t5124 D-ASN e~cei?, t2192 V-PAI-2S o&ti t3754 CONJ misei'? t3404 V-PAI-2S ta; t3588 T-APN e~rga t2041 N-APN tw'n t3588 T-GPM Nikolai>tw'n, t3531 N-GPM aJ; t3739 R-APN kajgw; t2504 P-1NS misw'. t3404 V-PAI-1S

7 'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'

oJ t3739 R-NSN e~cwn t2192 V-PAP-NSM ou\? t3775 N-ASN ajkousavtw t191 V-AAM-3S tiv t5101 I-ASN to; t3588 T-NSN pneu'ma t4151 N-NSN levgei t3004 V-PAI-3S tai'? t3588 T-DPF ejkklhsivai?. t1577 N-DPF tw'/ t3588 T-DSM nikw'nti t3528 V-PAP-DSM dwvsw t1325 V-FAI-1S aujtw'/ t846 P-DSM fagei'n t5315 V-2AAN ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM xuvlou th'? t3588 T-GSF zwh'?, t2222 N-GSF o& t3739 R-NSN ejstin t2076 V-PXI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM paradeivsw/ t3857 N-DSM tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

8 "And to the angel of the church in Smyrna write: The first and the last, who was dead, and has come to life, says this:

Kai; t2532 CONJ tw'/ t3588 T-DSM ajggevlw/ t32 N-DSM th'? t3588 T-GSF ejn t1722 PREP Smuvrnh/ t4667 N-DSF ejkklhsiva? t1577 N-GSF gravyon: t1125 V-AAM-2S Tavde t3592 D-APN levgei t3004 V-PAI-3S oJ t3588 T-NSM prw'to? t4413 A-NSM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM e~scato?, t2078 A-NSM oJ;? t3739 R-NSM ejgevneto t1096 V-2ADI-3S nekro;? t3498 A-NSM kai; t2532 CONJ e~zhsen: t2198 V-AAI-3S

9 'I know your tribulation and your poverty (but you are rich ), and the blasphemy by those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.

Oi\dav t1492 V-RAI-1S sou t4675 P-2GS th;n t3588 T-ASF qli'yin t2347 N-ASF kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF ptwceivan, t4432 N-ASF ajlla; t235 CONJ plouvsio? t4145 A-NSM ei\, t1488 V-PXI-2S kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF blasfhmivan t988 N-ASF ejk t1537 PREP tw'n t3588 T-GPM legovntwn t3004 V-PAP-GPM #Ioudaivou? t2453 A-APM ei\nai t1511 V-PXN eJautouv?, t1438 F-3APM kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT eijsi;n t1526 V-PXI-3P ajlla; t235 CONJ sunagwgh; t4864 N-NSF tou' t3588 T-GSM Satana'. t4567 N-GSM

10 'Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to cast some of you into prison, so that you will be tested, and you will have tribulation for ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.

mhde;n t3367 A-ASN fobou' t5399 V-PNM-2S aJ; t3739 R-APN mevllei? t3195 V-PAI-2S pavscein. t3958 V-PAN ijdou; t2400 V-2AAM-2S mevllei t3195 V-PAI-3S bavllein t906 V-PAN oJ t3588 T-NSM diavbolo? t1228 A-NSM ejx uJmw'n t5216 P-2GP eij? t1519 PREP fulakh;n t5438 N-ASF i&na t2443 CONJ peirasqh'te, t3985 V-APS-2P kai; t2532 CONJ e&xete t2192 V-PAI-2P qli'yin t2347 N-ASF hJmerw'n t2250 N-GPF devka. t1176 N-NUI givnou t1096 V-PNM-2S pisto;? t4103 A-NSM a~cri t891 PREP qanavtou, t2288 N-GSM kai; t2532 CONJ dwvsw t1325 V-FAI-1S soi t4671 P-2DS to;n t3588 T-ASM stevfanon t4735 N-ASM th'? t3588 T-GSF zwh'?. t2222 N-GSF

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - Revelation 2:1-10

Share

Change Translation