Compare Translations for Isaiah 2:7

7 Their land is full of silver and gold, and there is no limit to their treasures; their land is full of horses, and there is no limit to their chariots.
7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
7 Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
7 a world rolling in wealth, Stuffed with things, no end to its machines and gadgets,
7 Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses And there is no end to their chariots.
7 Their land is full of silver and gold; there is no end to their treasures. Their land is full of horses; there is no end to their chariots.
7 Their land is also full of silver and gold, And there is no end to their treasures; Their land is also full of horses, And there is no end to their chariots.
7 Israel is full of silver and gold; there is no end to its treasures. Their land is full of warhorses; there is no end to its chariots.
7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
7 And their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.
7 And their land is full of silver and gold, and there is no end to their stores; their land is full of horses, and there is no end to their carriages.
7 Their land is full of silver and gold; they have countless treasures. Their land is filled with horses; they have countless chariots.
7 Their land is full of silver and gold; they have countless treasures. Their land is filled with horses; they have countless chariots.
7 Their land is full of silver and gold; They have no end of treasures. Their land is full of horses; They have no end of chariots.
7 And their land is full of silver and gold, and there is no end of their treasures: their land also is full of horses, and there is no end of their chariots.
7 Their land is full of silver and gold, and there is no end to their treasures. Their land is full of horses, and there is no end to their chariots.
7 Their land is full of silver and gold, and there is no end to their treasures. Their land is full of horses, and there is no end to their chariots.
7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures. Their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
7 Their land is full of silver and gold, Neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, Neither is there any end of their chariots.
7 Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
7 Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
7 And its land is filled [with] silver and gold, and there is no end to its treasures; and its land is filled [with] horses, and [there is] no end to its chariots.
7 Their land has been filled with silver and gold; there are a great many treasures there. Their land has been filled with horses; there are many chariots there.
7 Their land is full of silver and gold. There is no end to their treasures. Their land is full of horses. There is no end to their chariots.
7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
7 Their land is filled with silver and gold: and there is no end of their treasures.
7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
7 Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots.
7 Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots.
7 repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eius
7 repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eius
7 Their land also is full of silver and gold, neither [is there any] end of their treasures; their land is also full of horses, neither [is there any] end of their chariots:
7 Their land is full of silver and gold, Neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, Neither is there any end of their chariots.
7 The land is filled with silver and gold, and none end is of the treasures thereof; and the land thereof is filled with horses, and the four-horsed carts thereof be unnumberable. (The land is filled with silver and gold, and there is no end to its treasures; and the land is filled with horses, and its chariots be innumerable.)
7 And its land is full of silver and gold, And there is no end to its treasures, And its land is full of horses, And there is no end to its chariots,

Isaiah 2:7 Commentaries