Compare Translations for Isaiah 27:5

5 Or let it take hold of My strength; let it make peace with Me- make peace with Me.

5 Or let them lay hold of my protection, let them make peace with me, let them make peace with me."

5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

5 Let that vine cling to me for safety, let it find a good and whole life with me, let it hold on for a good and whole life."

5 "Or let him rely on My protection, Let him make peace with Me, Let him make peace with Me."

5 Or else let them come to me for refuge; let them make peace with me, yes, let them make peace with me.”

5 Or let him take hold of My strength, That he may make peace with Me; And he shall make peace with Me."

5 unless they turn to me for help. Let them make peace with me; yes, let them make peace with me.”

5 Or else let it cling to me for protection, let it make peace with me, let it make peace with me.

5 Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; [yea], let him make peace with me.

5 Or let him put himself under my power, and make peace with me.

5 Or let them cling to me for refuge; let them make peace with me; let them make peace with me.

5 Or let them cling to me for refuge; let them make peace with me; let them make peace with me.

5 unless it takes hold of my strength, in order to make peace with me, yes, to make peace with me."

5 Or let him take hold of my strength; let him make peace with me: [yea,] let him make peace with me.

5 But if the enemies of my people want my protection, let them make peace with me. Yes, let them make peace with me."

5 But if the enemies of my people want my protection, let them make peace with me. Yes, let them make peace with me."

5 Or else let them come to me for protection. Let them make peace with me. Yes, let them make peace with me.

5 Or else let him take hold of my strength, that he may make shalom with me; [yes], let him make shalom with me.

5 Or who shall take hold of my strength? Make peace with me, yea, make peace with me.

5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

5 Or let it grasp at my protection; let it make peace with me; peace let it make with me."

5 But if anyone comes to me for safety and wants to make peace with me, he should come and make peace with me."

5 So the enemies of my people had better come to me for safety. They should make peace with me. I will say it again. They should make peace with me."

5 Or else let it cling to me for protection, let it make peace with me, let it make peace with me.

5 Or rather shall it take hold of my strength, shall it make peace with me, shall it make peace with me?

5 Or let them lay hold of my protection, let them make peace with me, let them make peace with me."

5 Or let them lay hold of my protection, let them make peace with me, let them make peace with me."

5 Or let him take hold of My strength, that he may make peace with Me; and he shall make peace with Me."

5 Or let him take hold of My strength, that he may make peace with Me; and he shall make peace with Me."

5 an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mihi

5 an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mihi

5 Or let him take hold of my strength, [that] he may make peace with me, [and] he shall make peace with me.

5 Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; [yes], let him make peace with me.

5 Whether rather I shall hold my strength? It shall make peace to me, it shall make peace to me, (Or rather shall I hold back my strength? Then let them make peace with me, yea, let them make peace with me.)

5 Or -- he doth take hold on My strength, He doth make peace with Me, Peace he doth make with Me.