Compare Translations for Isaiah 33:5

Share

PREVIOUS Isaiah 33:4 NEXT Isaiah 33:6
Holman Christian Standard Bible
5 The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
5 The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness,
Read Isaiah (ESV)
King James Version
5 The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
5 God is supremely esteemed. His center holds. Zion brims over with all that is just and right.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
5 The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
5 The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with his justice and righteousness.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
5 The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
5 Though the LORD is very great and lives in heaven, he will make Jerusalem his home of justice and righteousness.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
5 The Lord is exalted, he dwells on high; he filled Zion with justice and righteousness;
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
5 Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
5 The Lord is lifted up; his place is on high: he has made Zion full of righteousness and true religion.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
5 The LORD is exalted; he lives on high, filling Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 The LORD is exalted; he lives on high, filling Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 ADONAI is exalted, for he dwells on high; he has filled Tziyon with justice and right.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
5 Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness;
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
5 How great the Lord is! He rules over everything. He will fill Jerusalem with justice and integrity
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 How great the Lord is! He rules over everything. He will fill Jerusalem with justice and integrity
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 The LORD is honored because he lives on high. He will fill Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
5 The LORD is exalted; for he dwells on high: he has filled Tziyon with justice and righteousness.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 The LORD shall be exalted; he who dwells on the heights: for he has filled Zion with judgment and righteousness.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 The LORD is exalted ; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
5 Yahweh [is] exalted, for [he] dwells [on] high; he filled Zion [with] justice and righteousness,
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
5 The Lord is very great, and he lives in a high place. He fills Jerusalem with fairness and justice.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
5 The LORD is honored. He lives in heaven. He will fill Zion's people with what is fair and right.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 The Lord is exalted, he dwells on high; he filled Zion with justice and righteousness;
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 The Lord is magnified, for he hath dwelt on high: he hath filled Sion with judgment and justice.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
5 The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness;
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness;
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
5 The LORD is exalted, for He dwelleth on high; He hath filled Zion with judgment and righteousness.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 The LORD is exalted, for He dwelleth on high; He hath filled Zion with judgment and righteousness.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
5 magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustitia
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustitia
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
5 The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
5 Yahweh is exalted; for he dwells on high: he has filled Zion with justice and righteousness.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
5 The Lord is magnified, for he dwelled on high, he filled Zion with doom and rightfulness (he filled Zion with justice, or judgement, and righteousness).
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
5 Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion [with] judgment and righteousness,
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 33:4 NEXT Isaiah 33:6

Isaiah 33:5 Commentaries