Compare Translations for Isaiah 37:35

35 I will defend this city and rescue it, because of Me and because of My servant David.' "

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."

35 For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.

35 I've got my hand on this city to save it, Save it for my very own sake, but also for the sake of my David dynasty.'"

35 'For I will defend this city to save it for My own sake and for My servant David's sake.' "

35 “I will defend this city and save it, for my sake and for the sake of David my servant!”

35 'For I will defend this city, to save it For My own sake and for My servant David's sake.' "

35 ‘For my own honor and for the sake of my servant David, I will defend this city and protect it.’”

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."

35 For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

35 For I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David.

35 I will defend this city and save it for my sake and for the sake of my servant David.

35 I will defend this city and save it for my sake and for the sake of my servant David.

35 'For I will defend this city and save it, both for my own sake and for my servant David's sake.'"

35 And I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

35 I will defend this city and protect it, for the sake of my own honor and because of the promise I made to my servant David.' "

35 I will defend this city and protect it, for the sake of my own honor and because of the promise I made to my servant David.' "

35 "I will shield this city to rescue it for my sake and for the sake of my servant David."

35 For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.

35 For I will defend this city to save it for my own sake and for my slave David’s sake.

35 For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.

35 'And I will defend this city, to save it for my sake and for the sake of David, my servant.'"

35 'I will defend and save this city for my sake and for David, my servant.'"

35 "I will guard this city and save it. I will do it for myself. And I will do it for my servant David."

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."

35 And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for the sake of David my servant.

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."

35 `For I will defend this city to save it for Mine own sake and for My servant David's sake.'"

35 `For I will defend this city to save it for Mine own sake and for My servant David's sake.'"

35 et protegam civitatem istam ut salvem eam propter me et propter David servum meum

35 et protegam civitatem istam ut salvem eam propter me et propter David servum meum

35 For I will defend this city, to save it for my own sake, and for my servant David's sake.

35 For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.

35 And I shall defend this city, that I save it, for me, and for David, my servant. (And I shall defend this city, so that I save it, for me, and for my servant David.)

35 And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'