Compare Translations for Isaiah 40:18

18 Who will you compare God with? What likeness will you compare Him to?
18 To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
18 So who even comes close to being like God? To whom or what can you compare him?
18 To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare with Him?
18 With whom, then, will you compare God? To what image will you liken him?
18 To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to Him?
18 To whom can you compare God? What image can you find to resemble him?
18 To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
18 Whom then is God like, in your opinion? or what will you put forward as a comparison with him?
18 So to whom will you equate God; to what likeness will you compare him?
18 So to whom will you equate God; to what likeness will you compare him?
18 With whom, then, will you compare God? By what standard will you evaluate him?
18 To whom then will ye liken God? and what likeness will ye compare unto him?
18 To whom can God be compared? How can you describe what he is like?
18 To whom can God be compared? How can you describe what he is like?
18 To whom, then, can you compare God? To what statue can you compare him?
18 To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him?
18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
18 And to whom will you liken God? And to what likeness will you compare him?
18 Can you compare God to anything? Can you compare him to an image of anything?
18 So who will you compare God to? Is there any other god like him?
18 To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
18 To whom then have you likened God? or what image will you make for him?
18 To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
18 To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
18 To whom then will ye liken God? Or what likeness will ye compare unto Him?
18 To whom then will ye liken God? Or what likeness will ye compare unto Him?
18 cui ergo similem fecistis Deum aut quam imaginem ponetis ei
18 cui ergo similem fecistis Deum aut quam imaginem ponetis ei
18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare to him?
18 To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him?
18 To whom therefore made ye God like? either what image shall ye set to him (for comparison)?
18 And unto whom do ye liken God, And what likeness do ye compare to Him?

Isaiah 40:18 Commentaries