Compare Translations for Isaiah 40:5

Share

PREVIOUS Isaiah 40:4 NEXT Isaiah 40:6
Holman Christian Standard Bible
5 And the glory of the Lord will appear, and all humanity will see [it] together, for the mouth of the Lord has spoken.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken."
Read Isaiah (ESV)
King James Version
5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
5 Then God's bright glory will shine and everyone will see it. Yes. Just as God has said."
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
5 Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."
Read Isaiah (NAS)
New International Version
5 And the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. For the mouth of the LORD has spoken.”
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
5 The glory of the Lord shall be revealed, And all flesh shall see it together; For the mouth of the Lord has spoken."
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
5 Then the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. The LORD has spoken!”
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
5 Then the glory of the Lord shall be revealed, and all people shall see it together, for the mouth of the Lord has spoken."
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
5 and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
5 And the glory of the Lord will be made clear, and all flesh will see it together, for the mouth of the Lord has said it.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
5 The LORD's glory will appear, and all humanity will see it together; the LORD's mouth has commanded it."
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 The LORD's glory will appear, and all humanity will see it together; the LORD's mouth has commanded it."
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 Then the glory of ADONAI will be revealed; all humankind together will see it, for the mouth of ADONAI has spoken."
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
5 And the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see [it] together: for the mouth of Jehovah hath spoken.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
5 Then the glory of the Lord will be revealed, and all people will see it. The Lord himself has promised this."
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Then the glory of the Lord will be revealed, and all people will see it. The Lord himself has promised this."
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 Then the LORD's glory will be revealed and all people will see it together. The LORD has spoken."
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
5 and the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of the LORD has spoken it.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 And the glory of the LORD shall be manifested, and all flesh shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken it.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And the glory of the LORD shall be revealed , and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
5 And the glory of Yahweh shall be revealed, and all {humankind} together shall see [it], for the mouth of Yahweh has spoken."
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
5 Then the glory of the Lord will be shown, and all people together will see it. The Lord himself said these things."
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
5 Then the glory of the LORD will appear. And everyone will see it. The LORD has spoken."
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Then the glory of the Lord shall be revealed, and all people shall see it together, for the mouth of the Lord has spoken."
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh together shall see, that the mouth of the Lord hath spoken.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken."
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken."
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of the LORD hath spoken it."
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of the LORD hath spoken it."
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
5 et revelabitur gloria Domini et videbit omnis caro pariter quod os Domini locutum est
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 et revelabitur gloria Domini et videbit omnis caro pariter quod os Domini locutum est
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh together shall see [it]: for the mouth of the LORD hath spoken [it].
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
5 and the glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
5 And the glory of the Lord shall be showed, and each man shall see together, that the mouth of the Lord hath spoken. (And the glory of the Lord shall be shown, and all the people shall see it together, that the mouth of the Lord hath spoken it.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
5 And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen [it] have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 40:4 NEXT Isaiah 40:6

Isaiah 40:5 Commentaries