5
This one will say: I am the Lord's; another will call [himself] by the name of Jacob; still another will write on his hand: The Lord's, and name [himself] by the name of Israel."
5
This one will say, 'I am the LORD's,' another will call on the name of Jacob, and another will write on his hand, 'The LORD's,' and name himself by the name of Israel."
5
One shall say, I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
5
This one will say, 'I am God's,' and another will go by the name Jacob; That one will write on his hand 'God's property' - and be proud to be called Israel."
5
"This one will say, 'I am the LORD'S '; And that one will call on the name of Jacob; And another will write on his hand, 'Belonging to the LORD ,' And will name Israel's name with honor.
5
Some will say, ‘I belong to the LORD’; others will call themselves by the name of Jacob; still others will write on their hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name Israel.
5
One will say, 'I am the Lord's'; Another will call himself by the name of Jacob; Another will write with his hand, 'The Lord's,' And name himself by the name of Israel.
5
Some will proudly claim, ‘I belong to the LORD .’ Others will say, ‘I am a descendant of Jacob.’ Some will write the LORD ’s name on their hands and will take the name of Israel as their own.”
5
This one will say, "I am the Lord's," another will be called by the name of Jacob, yet another will write on the hand, "The Lord's," and adopt the name of Israel.
5
One shall say, I am Jehovah's; and another shall call [himself] by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto Jehovah, and surname [himself] by the name of Israel.
5
One will say, I am the Lord's; and another will give himself the name, Jacob; another will put a mark on his hand, I am the Lord's, and another will take the name of Israel for himself.
5
This one will say, "I am the LORD's," and that one will be named after Jacob. Another will write on his hand, "The LORD's" and will take the name Israel.
5
This one will say, "I am the LORD's," and that one will be named after Jacob. Another will write on his hand, "The LORD's" and will take the name Israel.
5
One will say, 'I belong to ADONAI.' Another will be called by the name of Ya'akov. Yet another will write that he belongs to ADONAI. and adopt the surname Isra'el."
5
One shall say, I am Jehovah's; and another shall call [himself] by the name of Jacob; and another shall write with his hand: [I am] Jehovah's, and surname [himself] by the name of Israel.
5
"One by one, people will say, "I am the Lord's.' They will come to join the people of Israel. They each will mark the name of the Lord on their arms and call themselves one of God's people."
5
"One by one, people will say, "I am the Lord's.' They will come to join the people of Israel. They each will mark the name of the Lord on their arms and call themselves one of God's people."
5
One person will say, "I belong to the LORD." Another will call on the name of Jacob. Another will write on his hand, "The LORD's," and he will adopt the name of Israel.
5
One shall say, I am the LORD's; and another shall call [himself] by the name of Ya`akov; and another shall subscribe with his hand to the LORD, and surname [himself] by the name of Yisra'el.
5
One shall say, I am the LORD’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD and surname himself by the name of Israel.
5
One shall say , I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
5
This [one] will say, 'I belong to Yahweh!' And that [one] will be called by the name of Jacob, and another will write [on] his hand 'Yahweh's' and {take the name} of Israel."
5
One person will say, 'I belong to the Lord,' and another will use the name Jacob. Another will sign his name 'I am the Lord's,' and another will use the name Israel."
5
Some will say, 'We belong to the Lord.' Others will call themselves by Jacob's name. Still others will write on their hands, 'We belong to the Lord.' And they will be called by the name of Israel.
5
This one will say, "I am the Lord's," another will be called by the name of Jacob, yet another will write on the hand, "The Lord's," and adopt the name of Israel.
5
One shall say: I am the Lord’s, and another shall call himself by the name of Jacob, and another shall subscribe with his hand, To the Lord, and surname himself by the name of Israel.
5
This one will say, 'I am the LORD's,' another will call himself by the name of Jacob, and another will write on his hand, 'The LORD's,' and surname himself by the name of Israel."
5
This one will say, 'I am the LORD's,' another will call himself by the name of Jacob, and another will write on his hand, 'The LORD's,' and surname himself by the name of Israel."
5
One shall say, `I am the LORD's'; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand, `Unto the LORD,' and surname himself by the name of Israel.
5
One shall say, `I am the LORD's'; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand, `Unto the LORD,' and surname himself by the name of Israel.
5
One shall say, I [am] the LORD'S; and another shall call [himself] by the name of Jacob; and another shall subscribe [with] his hand to the LORD, and surname [himself] by the name of Israel.
5
One shall say, I am Yahweh's; and another shall call [himself] by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand to Yahweh, and surname [himself] by the name of Israel.
5
This man shall say, I am of the Lord, and he shall call in the name of Jacob; and this man shall write with his hand to the Lord, and shall be likened in the name of Israel. (This person shall say, I am of the Lord, and he shall call himself by Jacob's name; and another person shall write the Lord's name on his hand, and shall add the name of Israel to his own.)
5
This [one] saith, For Jehovah I [am], And this calleth [himself] by the name of Jacob, And this [one] writeth [with] his hand, `For Jehovah,' and by the name of Israel surnameth himself.