Compare Translations for James 2:10

Share

PREVIOUS James 2:9 NEXT James 2:11
Holman Christian Standard Bible
10 For whoever keeps the entire law, yet fails in one point, is guilty of [breaking it] all.
Read James (CSB)
English Standard Version
10 For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it.
Read James (ESV)
King James Version
10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
Read James (KJV)
The Message Bible
10 You can't pick and choose in these things, specializing in keeping one or two things in God's law and ignoring others.
Read James (MSG)
New American Standard Bible
10 For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
Read James (NAS)
New International Version
10 For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
Read James (NIV)
New King James Version
10 For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he is guilty of all.
Read James (NKJV)
New Living Translation
10 For the person who keeps all of the laws except one is as guilty as a person who has broken all of God’s laws.
Read James (NLT)
New Revised Standard
10 For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it.
Read James (NRS)
American Standard Version
10 For whosoever shall keep the whole law, and yet stumble in one [point], he is become guilty of all.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
10 For anyone who keeps all the law, but makes a slip in one point, is judged to have gone against it all.
Read James (BBE)
Common English Bible
10 Anyone who tries to keep all of the Law but fails at one point is guilty of failing to keep all of it.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Anyone who tries to keep all of the Law but fails at one point is guilty of failing to keep all of it.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 For a person who keeps the whole Torah, yet stumbles at one point, has become guilty of breaking them all.
Read James (CJB)
The Darby Translation
10 For whoever shall keep the whole law and shall offend in one [point], he has come under the guilt of [breaking] all.
Read James (DBY)
Good News Translation
10 Whoever breaks one commandment is guilty of breaking them all.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Whoever breaks one commandment is guilty of breaking them all.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 If someone obeys all of God's laws except one, that person is guilty of breaking all of them.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
10 For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he has become guilty of all.
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 For whosoever shall have kept the whole law, and then offends in one point is made guilty of all.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
10 For whoever keeps the whole law but stumbles in one [point only] has become guilty of all [of it].
Read James (LEB)
New Century Version
10 A person who follows all of God's law but fails to obey even one command is guilty of breaking all the commands in that law.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
10 Suppose you keep the whole law but trip over just one part of it. Then you are guilty of breaking all of it.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And whosoever shall keep the whole law, but offend in one point, is become guilty of all.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
10 For whoever keeps the whole law but fails in one point has become guilty of all of it.
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 For whoever keeps the whole law but fails in one point has become guilty of all of it.
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσῃ, πταίσῃ ⸃ δὲ ἐν ἑνί, γέγονεν πάντων ἔνοχος.
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
10 For whosoever shall keep the whole law and yet offend on one point, he is guilty of all.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 For whosoever shall keep the whole law and yet offend on one point, he is guilty of all.
Read James (TMBA)
Tyndale
10 Whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all.
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
10 quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reus
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reus
Read James (VULA)
The Webster Bible
10 For whoever shall keep the whole law, and yet offend in one [point], he is guilty of all.
Read James (WBT)
World English Bible
10 For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he has become guilty of all.
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
10 A man who has kept the Law as a whole, but has failed to keep some one command, has become guilty of violating all.
Read James (WNT)
Wycliffe
10 And whoever keepeth all the law, but offendeth in one [Forsooth whoever shall keep all the law, soothly offend in one], he is made guilty of all.
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
10 for whoever the whole law shall keep, and shall stumble in one [point], he hath become guilty of all;
Read James (YLT)
PREVIOUS James 2:9 NEXT James 2:11

James 2:10 Commentaries