Compare Translations for James 2:15

Share

PREVIOUS James 2:14 NEXT James 2:16
Holman Christian Standard Bible
15 If a brother or sister is without clothes and lacks daily food,
Read James (CSB)
English Standard Version
15 If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food,
Read James (ESV)
King James Version
15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Read James (KJV)
The Message Bible
15 For instance, you come upon an old friend dressed in rags and half-starved
Read James (MSG)
New American Standard Bible
15 If a brother or sister is without clothing and in need of daily food,
Read James (NAS)
New International Version
15 Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food.
Read James (NIV)
New King James Version
15 If a brother or sister is naked and destitute of daily food,
Read James (NKJV)
New Living Translation
15 Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing,
Read James (NLT)
New Revised Standard
15 If a brother or sister is naked and lacks daily food,
Read James (NRS)
American Standard Version
15 If a brother or sister be naked and in lack of daily food,
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
15 If a brother or a sister is without clothing and in need of the day's food,
Read James (BBE)
Common English Bible
15 Imagine a brother or sister who is naked and never has enough food to eat.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Imagine a brother or sister who is naked and never has enough food to eat.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Suppose a brother or sister is without clothes and daily food,
Read James (CJB)
The Darby Translation
15 Now if a brother or a sister is naked and destitute of daily food,
Read James (DBY)
Good News Translation
15 Suppose there are brothers or sisters who need clothes and don't have enough to eat.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Suppose there are brothers or sisters who need clothes and don't have enough to eat.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Suppose a believer, whether a man or a woman, needs clothes or food
Read James (GW)
Hebrew Names Version
15 And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 If a brother or sister is naked and destitute of daily food,
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
15 If a brother or a sister is poorly clothed and lacking food for the day,
Read James (LEB)
New Century Version
15 A brother or sister in Christ might need clothes or food.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
15 Suppose a brother or sister has no clothes or food.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 If a brother or sister is naked and lacks daily food,
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And if a brother or sister be naked and want daily food:
Read James (RHE)
Revised Standard Version
15 If a brother or sister is ill-clad and in lack of daily food,
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 If a brother or sister is ill-clad and in lack of daily food,
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 ἐὰν ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι τῆς ἐφημέρου τροφῆς,
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
15 If a brother or sister be naked and destitute of daily food,
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 If a brother or sister be naked and destitute of daily food,
Read James (TMBA)
Tyndale
15 If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
15 si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidiano
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidiano
Read James (VULA)
The Webster Bible
15 If a brother or sister is naked, and destitute of daily food,
Read James (WBT)
World English Bible
15 And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
15 Suppose a Christian brother or sister is poorly clad or lacks daily food,
Read James (WNT)
Wycliffe
15 And if a brother or sister be naked, and have need of each day's livelode [of each day's lifelode],
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
15 and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,
Read James (YLT)
PREVIOUS James 2:14 NEXT James 2:16

James 2:15 Commentaries