Éxodo 5:11

11 Id vosotros, y recoged hornija donde la hallareis; que nada se disminuirá de vuestra tarea

Éxodo 5:11 Meaning and Commentary

Exodus 5:11

Go ye, get ye straw, where you can find it
Before it was provided by the king, and brought to the brickkilns, but now they are bid to go and fetch it themselves, and get it where they could, whether in fields or barns; and if they were obliged to pay for it out of their labour; it was a greater oppression still:

yet not ought of your work shall be diminished;
they were to do the same work, and make the same number of bricks, as when straw was brought and given them; and no allowance made for waste of time in seeking, or expenses in procuring straw, which was very hard upon them.

Éxodo 5:11 In-Context

9 Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras de mentira

10 Y saliendo los cuadrilleros del pueblo y sus gobernadores, hablaron al pueblo, diciendo: Así ha dicho el Faraón: Yo no os doy hornija

11 Id vosotros, y recoged hornija donde la hallareis; que nada se disminuirá de vuestra tarea

12 Entonces el pueblo se esparció por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo para hornija

13 Y los cuadrilleros los apremiaban, diciendo: Acabad vuestra obra, la tarea del día en su día, como cuando se os daba hornija