Compare Translations for Jeremiah 23:25

Share

PREVIOUS Jeremiah 23:24 NEXT Jeremiah 23:26
Holman Christian Standard Bible
25 "I have heard what the prophets who prophesy a lie in My name have said: I had a dream! I had a dream!
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
25 I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed!'
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
25 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
25 "I know what they're saying, all these prophets who preach lies using me as their text, saying 'I had this dream! I had this dream!'
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
25 "I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
25 “I have heard what the prophets say who prophesy lies in my name. They say, ‘I had a dream! I had a dream!’
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
25 "I have heard what the prophets have said who prophesy lies in My name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed!'
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
25 “I have heard these prophets say, ‘Listen to the dream I had from God last night.’ And then they proceed to tell lies in my name.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
25 I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, "I have dreamed, I have dreamed!"
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
25 I have heard what the prophets have said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
25 My ears have been open to what the prophets have said, who say false words in my name, saying, I have had a dream, I have had a dream, I have had a dream,
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
25 I have heard the prophets prophesying lies in my name. They claim, "I've had a dream; I've had a dream!"
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 I have heard the prophets prophesying lies in my name. They claim, "I've had a dream; I've had a dream!"
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 "I have heard what these prophets prophesying lies in my name are saying: 'I've had a dream! I've had a dream!'
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
25 I have heard what the prophets say, who prophesy falsehood in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
25 I know what those prophets have said who speak lies in my name and claim that I have given them my messages in their dreams.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 I know what those prophets have said who speak lies in my name and claim that I have given them my messages in their dreams.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 "I've heard the prophets who speak lies in my name. They say, 'I had a dream! I had a dream!'
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
25 I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 I have heard what those prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 I have heard what the prophets said , that prophesy lies in my name, saying , I have dreamed , I have dreamed .
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
25 "I have heard what the prophets who prophesy lies have said in my name, {saying}, 'I have dreamed! I have dreamed!'
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
25 "I have heard the prophets who prophesy lies in my name. They say, 'I have had a dream! I have had a dream!'
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
25 "I have heard what the prophets are saying. They prophesy lies in my name. They say, 'I had a dream! The LORD has given me a dream!'
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, "I have dreamed, I have dreamed!"
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, and say: I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
25 I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed!'
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed!'
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
25 "I have heard what the prophets said who prophesy lies in My name, saying, `I have dreamed, I have dreamed.'
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 "I have heard what the prophets said who prophesy lies in My name, saying, `I have dreamed, I have dreamed.'
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
25 audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniavi
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniavi
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
25 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
25 I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
25 I heard what things the prophets said, prophesying leasing in my name (prophesying lies in my name), and saying, I dreamed dreams.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
25 I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, `I have dreamed, I have dreamed.'
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 23:24 NEXT Jeremiah 23:26

Jeremiah 23:25 Commentaries