Compare Translations for Jeremiah 23:6

Share

PREVIOUS Jeremiah 23:5 NEXT Jeremiah 23:7
Holman Christian Standard Bible
6 In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. This is what He will be named: The Lord Is Our Righteousness.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.'
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
6 In his time Judah will be secure again and Israel will live in safety. This is the name they'll give him: 'God-Who-Puts-Everything-Right.'
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
6 "In His days Judah will be saved, And Israel will dwell securely; And this is His name by which He will be called, 'The LORD our righteousness.'
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
6 In his days Judah will be saved and Israel will live in safety. This is the name by which he will be called: The LORD Our Righteous Savior.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
6 In His days Judah will be saved, And Israel will dwell safely; Now this is His name by which He will be called: THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
6 And this will be his name: ‘The LORD Is Our Righteousness.’ In that day Judah will be saved, and Israel will live in safety.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
6 In his days Judah will be saved and Israel will live in safety. And this is the name by which he will be called: "The Lord is our righteousness."
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
6 In his days Judah will have salvation and Israel will be living without fear: and this is the name by which he will be named, The Lord is our righteousness.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
6 During his lifetime, Judah will be saved and Israel will live in safety. And his name will be The LORD Is Our Righteousness.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 During his lifetime, Judah will be saved and Israel will live in safety. And his name will be The LORD Is Our Righteousness.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 In his days Y'hudah will be saved, Isra'el will live in safety, and the name given to him will be ADONAI Tzidkenu [ADONAI our righteousness].
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell in safety; and this is his name whereby he shall be called, Jehovah our Righteousness.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
6 When he is king, the people of Judah will be safe, and the people of Israel will live in peace. He will be called "The Lord Our Salvation.'
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 When he is king, the people of Judah will be safe, and the people of Israel will live in peace. He will be called "The Lord Our Salvation.'
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 In his lifetime, Judah will be saved, and Israel will live in safety. This is the name that he will be given: The LORD Our Righteousness.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
6 In his days Yehudah shall be saved, and Yisra'el shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: the LORD our righteousness.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this shall be his name by which they shall call him, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 In his days Judah shall be saved , and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called , THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell {in safety}, and this [is] his name [by] which he will be called: 'Yahweh [is] our righteousness.'
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
6 In his time Judah will be saved, and Israel will live in safety. This will be his name: The Lord Does What Is Right.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
6 In his days Judah will be saved. Israel will live in safety. And the Branch will be called The LORD Who Makes Us Right With Himself.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 In his days Judah will be saved and Israel will live in safety. And this is the name by which he will be called: "The Lord is our righteousness."
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 In those days shall Juda be saved, and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: The Lord our just one.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.'
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.'
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
6 In His days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is His name whereby He shall be called: THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 In His days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is His name whereby He shall be called: THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
6 in diebus illius salvabitur Iuda et Israhel habitabit confidenter et hoc est nomen quod vocabunt eum Dominus iustus noster
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 in diebus illius salvabitur Iuda et Israhel habitabit confidenter et hoc est nomen quod vocabunt eum Dominus iustus noster
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell in safety: and this [is] his name by which he shall be called, JEHOVAH OUR RIGHTEOUSNESS.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Yahweh our righteousness.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
6 In those days Judah shall be saved, and Israel shall dwell trustily; and this is the name which they shall call him, The Lord our rightful [Our rightwise Lord].
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
6 In his days is Judah saved, and Israel dwelleth confidently, And this his name that Jehovah proclaimeth him, `Our Righteousness.'
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 23:5 NEXT Jeremiah 23:7

Jeremiah 23:6 Commentaries