Jeremiah 30:9

9 Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.

Jeremiah 30:9 in Other Translations

9 But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
9 But they shall serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
9 For my people will serve the LORD their God and their king descended from David— the king I will raise up for them.
9 They'll serve their God and the David-King I'll establish for them.
9 They will serve the Lord their God and I will raise up David their king for them."

Jeremiah 30:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 30:9

But they shall serve the Lord their God
And him only, in a spiritual manner, in righteousness and true holiness, with reverence and godly fear; having respect to all his precepts and ordinances, and every branch of religious worship; joining themselves to Gospel churches, and worshipping along with them, before them, and in the midst of them; see ( Revelation 3:9 ) ; and David their king;
not literally, who shall be raised up from the dead, and reign over them, which Kimchi supposes possible, though he does not assert it; nor his successors called by his name, as the kings of Egypt were called Pharaohs and Ptolemies, and the Roman emperors Caesars, of which we have no instance; nor were there any kings of David's line upon the throne of Israel after the Babylonish captivity, until the Messiah came, and who is the Person here meant; and so the Targum paraphrases it,

``and they shall hearken to, or obey, Messiah the son of David their king;''
and Kimchi owns that it may be interpreted of Messiah the son of David, whose name is called David, as it is in many prophecies, ( Ezekiel 34:23 Ezekiel 34:24 ) ( Ezekiel 37:24 Ezekiel 37:25 ) ( Hosea 3:5 ) ; and this prophecy is understood of the Messiah by several Jewish writers F19; and in the Talmud F20 it is said,
``the holy blessed God will raise up unto thee another David; as it is said, "and they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up unto them"; it is not said, "he hath raised up", but "I will raise up";''
and Christ is called David, not only because he is his son, but because he is his antitype. David was a type of Christ in his birth and parentage; the son of Jesse, born of mean parents, and at Bethlehem; in his outward form, ruddy and beautiful; in his inward character, a man of holiness, wisdom, and courage; in his offices of shepherd, prophet, and king; in his afflictions and sorrows, and in his wars and victories. The same Person is here meant as in the former clause, "the Lord their God"; since it is Jehovah that is here speaking; and he does not say "they shall serve me", but "the Lord their God"; and since the same service is to be yielded to David as to the Lord their God; and who is, in his divine nature, the Lord God, and so the object of all religious worship and service; and, in his human nature, of the seed of David; and by office a King, appointed by his Father, and owned by his people, as King of saints; so the words may be rendered, "they shall serve the Lord their God, even David their King"; see ( Titus 2:13 ) ( Jude 1:4 ) ; whom I will raise up unto them;
which is said of him in all his offices, ( Jeremiah 23:5 ) ( Deuteronomy 18:15 ) ( Acts 13:23 ) ; and is expressive of his constitution as Mediator; and includes the Father's pitching upon him, appointing him, calling him, fitting and qualifying him, and sending him in the fulness of time, under this character, as a Mediator, Redeemer, and Saviour; all which was for the good of his people; as a favour to them, for their profit and advantage: his incarnation is for them; his obedience, sufferings, and death; his righteousness, and the salvation he wrought out; he is raised up, and sent to them to bless them, with all spiritual blessings that are in him, ( Acts 3:26 ) .

F19 R. Albo in Sepher lkkarim, l. 2. c. 28. Abarbinel in loc. & in Mashmiah Jeshuab, fol. 35. 4.
F20 T. Bab. Sanhedrin, fol. 98. 2.

Jeremiah 30:9 In-Context

7 How awful that day will be! No other will be like it. It will be a time of trouble for Jacob, but he will be saved out of it.
8 “ ‘In that day,’ declares the LORD Almighty, ‘I will break the yoke off their necks and will tear off their bonds; no longer will foreigners enslave them.
9 Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
10 “ ‘So do not be afraid, Jacob my servant; do not be dismayed, Israel,’ declares the LORD. ‘I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their exile. Jacob will again have peace and security, and no one will make him afraid.
11 I am with you and will save you,’ declares the LORD. ‘Though I completely destroy all the nations among which I scatter you, I will not completely destroy you. I will discipline you but only in due measure; I will not let you go entirely unpunished.’

Cross References 2

  • 1. S Matthew 1:1; Isaiah 55:3-4; Luke 1:69; Acts 2:30; Acts 13:23
  • 2. ver 21; S 1 Samuel 13:14; Jeremiah 33:15; Ezekiel 34:23-24; Ezekiel 37:24; Hosea 1:11; Hosea 3:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.