Compare Translations for Jeremiah 9:6

Share

PREVIOUS Jeremiah 9:5 NEXT Jeremiah 9:7
Holman Christian Standard Bible
6 You live in [a world] of deception. In [their] deception they refuse to know Me. [This is] the Lord's declaration.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
6 Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, declares the LORD.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
6 They pile wrong upon wrong, stack lie upon lie, and refuse to know me." God's Decree.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
6 "Your dwelling is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," declares the LORD .
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
6 You live in the midst of deception; in their deceit they refuse to acknowledge me,” declares the LORD.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
6 Your dwelling place is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," says the Lord.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
6 They pile lie upon lie and utterly refuse to acknowledge me,” says the LORD .
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
6 Oppression upon oppression, deceit upon deceit! They refuse to know me, says the Lord.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
6 Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
6 There is wrong on wrong, deceit on deceit; they have given up the knowledge of me, says the Lord.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
6 You live in a world of deceit, and in their deceit they refuse to know me, declares the LORD.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 You live in a world of deceit, and in their deceit they refuse to know me, declares the LORD.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 "You inhabit a world of deceit; deceitfully they refuse to know me," says ADONAI.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
6 Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
Read Jeremiah (DBY)
GOD'S WORD Translation
6 Oppression follows oppression. Deceit follows deceit. They refuse to acknowledge me," declares the LORD.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
6 Your habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, says the LORD.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
6 Your dwelling [is] in the midst of deceit, upon deceit they refuse to know me," {declares} Yahweh.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
6 Jeremiah, you live in the middle of lies. With their lies the people refuse to know me," says the Lord.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
6 Jeremiah, you live among people who tell lies. When they lie, they refuse to pay any attention to me," announces the Lord.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Oppression upon oppression, deceit upon deceit! They refuse to know me, says the Lord.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Thy habitation is in the midst of deceit: through deceit they have refused to know me, saith the Lord.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
6 Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, says the LORD.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, says the LORD.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know Me," saith the LORD.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know Me," saith the LORD.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
6 habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit Dominus
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit Dominus
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
6 Thy habitation [is] in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
6 Your habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, says Yahweh.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
6 Thy dwelling is in the midst of guile; in guile they forsook to know me, saith the Lord.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
6 thy dwelling [is] in the midst of deceit, Through deceit they refused to know Me, An affirmation of Jehovah.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 9:5 NEXT Jeremiah 9:7

Jeremiah 9:6 Commentaries