Compare Translations for Job 12:20

Share

PREVIOUS Job 12:19 NEXT Job 12:21
Holman Christian Standard Bible
20 He deprives trusted advisers of speech and takes away the elders' good judgment.
Read Job (CSB)
English Standard Version
20 He deprives of speech those who are trusted and takes away the discernment of the elders.
Read Job (ESV)
King James Version
20 He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
Read Job (KJV)
The Message Bible
20 He forces trusted sages to keep silence, deprives elders of their good sense and wisdom.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
20 "He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
Read Job (NAS)
New International Version
20 He silences the lips of trusted advisers and takes away the discernment of elders.
Read Job (NIV)
New King James Version
20 He deprives the trusted ones of speech, And takes away the discernment of the elders.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
20 He silences the trusted adviser and removes the insight of the elders.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
20 He deprives of speech those who are trusted, and takes away the discernment of the elders.
Read Job (NRS)
American Standard Version
20 He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
20 He makes the words of responsible persons without effect, and takes away the good sense of the old;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20 Priva del habla a los hombres de confianza y quita a los ancianos el discernimiento.
Read Job (BLA)
Common English Bible
20 silences the talk of trusted people; takes away elders' discernment;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 silences the talk of trusted people; takes away elders' discernment;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 Those who are trusted he deprives of speech, and he removes the discernment of the aged.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
20 He depriveth of speech the trusty, and taketh away the judgment of the elders;
Read Job (DBY)
Good News Translation
20 He silences those who are trusted, and takes the wisdom of old people away.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 He silences those who are trusted, and takes the wisdom of old people away.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 He makes trusted advisers unable to speak and takes away the good judgment of respected leaders.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
20 He removes the speech of those who are trusted, And takes away the understanding of the Zakenim.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20 El impide el labio a los que dicen verdad, y quita a los ancianos el consejo
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
20 He impedes the lips of those that speak the truth and takes away the counsel of the aged.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 He removeth away the speech of the trusty , and taketh away the understanding of the aged.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
20 He deprives [the] trustworthy of speech, and he takes away [the] discretion of elders.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
20 Il ôte la parole à ceux qui ont de l'assurance; Il prive de jugement les vieillards.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20 He changes the lips of the trusty, and he knows the understanding of the elders.
Read Job (LXX)
New Century Version
20 He makes trusted people be silent and takes away the wisdom of older leaders.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
20 He shuts the mouths of trusted advisers. He takes away the understanding of elders.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 He deprives of speech those who are trusted, and takes away the discernment of the elders.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20 Él hace callar al consejero de confianza
y quita la percepción a los ancianos.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
20 Acalla los labios de los consejerosy deja sin discernimiento a los ancianos.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
20 Il ôte la parole aux plus assurés, et il prive de sens les vieillards.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
20 He deprives of speech those who are trusted, and takes away the discernment of the elders.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 He deprives of speech those who are trusted, and takes away the discernment of the elders.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20 El impide el labio á los que dicen verdad, Y quita á los ancianos el consejo.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20 El impide el labio a los que dicen verdad, y quita a los ancianos el consejo.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20 Hij beneemt den getrouwen de spraak, en der ouden oordeel neemt Hij weg.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
20 He removeth away the speech of the trusted, and taketh away the understanding of the aged.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 He removeth away the speech of the trusted, and taketh away the understanding of the aged.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
20 commutans labium veracium et doctrinam senum auferens
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 commutans labium veracium et doctrinam senum auferens
Read Job (VULA)
The Webster Bible
20 He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
Read Job (WBT)
World English Bible
20 He removes the speech of those who are trusted, And takes away the understanding of the elders.
Read Job (WEB)
Wycliffe
20 and he changeth the lips of soothfast men, and taketh away the doctrine of eld men.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
20 Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 12:19 NEXT Job 12:21

Job 12:20 Commentaries