Compare Translations for Job 16:17

Share

PREVIOUS Job 16:16 NEXT Job 16:18
Holman Christian Standard Bible
17 although my hands are free from violence and my prayer is pure.
Read Job (CSB)
English Standard Version
17 although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (ESV)
King James Version
17 Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
Read Job (KJV)
The Message Bible
17 Even though I've never hurt a soul and my prayers are sincere! The One Who Represents Mortals Before God
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
17 Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
Read Job (NAS)
New International Version
17 yet my hands have been free of violence and my prayer is pure.
Read Job (NIV)
New King James Version
17 Although no violence is in my hands, And my prayer is pure.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
17 Yet I have done no wrong, and my prayer is pure.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
17 though there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (NRS)
American Standard Version
17 Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
17 Though my hands have done no violent acts, and my prayer is clean.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
17 aunque no hay violencia en mis manos, y es pura mi oración.
Read Job (BLA)
Common English Bible
17 But there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 But there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 Yet my hands are free from violence, and my prayer is pure.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
17 Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (DBY)
Good News Translation
17 but I am not guilty of any violence, and my prayer to God is sincere.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 but I am not guilty of any violence, and my prayer to God is sincere.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 although my hands have done nothing violent, and my prayer is sincere.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
17 Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
17 a pesar de no haber injusticia en mis manos, y de haber sido limpia mi oración
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
17 even though there is no injustice in my hands, and my prayer has been pure.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
17 {although} violence [is] not on my hands, and my prayer [is] pure.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
17 Je n'ai pourtant commis aucune violence, Et ma prière fut toujours pure.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 My belly has been parched with wailing, and darkness is on my eyelids.
Read Job (LXX)
New Century Version
17 Yet my hands have never done anything cruel, and my prayer is pure.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
17 But I haven't harmed anyone. My prayers to God are pure.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 though there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
17 Sin embargo, no he hecho nada malo
y mi oración es pura.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
17 pero mis manos están libres de violencia,y es pura mi oración.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
17 Quoiqu'il n'y ait point de crime dans mes mains, et que ma prière soit pure.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 (16-18) These things have I suffered without the iniquity of my hand, when I offered pure prayers to God.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
17 although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
17 A pesar de no haber iniquidad en mis manos, Y de haber sido mi oración pura.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
17 a pesar de no haber iniquidad en mis manos, y de haber sido limpia mi oración.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
17 Daar toch geen wrevel in mijn handen is, en mijn gebed zuiver is.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
17 not for any injustice in mine hands; also my prayer is pure.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 not for any injustice in mine hands; also my prayer is pure.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
17 facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverunt
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverunt
Read Job (VULA)
The Webster Bible
17 Not for [any] injustice in my hands: also my prayer [is] pure.
Read Job (WBT)
World English Bible
17 Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
Read Job (WEB)
Wycliffe
17 I suffered these things without (any) wickedness of mine hand, or work, (and) when I had clean prayers to God.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
17 Not for violence in my hands, And my prayer [is] pure.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 16:16 NEXT Job 16:18

Job 16:17 Commentaries