Compare Translations for Job 22:2

Share

PREVIOUS Job 22:1 NEXT Job 22:3
Holman Christian Standard Bible
2 Can a man be of [any] use to God? Can even a wise man be of use to Him?
Read Job (CSB)
English Standard Version
2 "Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
Read Job (ESV)
King James Version
2 Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Read Job (KJV)
The Message Bible
2 "Are any of us strong enough to give God a hand, or smart enough to give him advice?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
2 "Can a vigorous man be of use to God, Or a wise man be useful to himself?
Read Job (NAS)
New International Version
2 “Can a man be of benefit to God? Can even a wise person benefit him?
Read Job (NIV)
New King James Version
2 "Can a man be profitable to God, Though he who is wise may be profitable to himself?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
2 “Can a person do anything to help God? Can even a wise person be helpful to him?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
2 "Can a mortal be of use to God? Can even the wisest be of service to him?
Read Job (NRS)
American Standard Version
2 Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
2 Is it possible for a man to be of profit to God? No, for a man's wisdom is only of profit to himself.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
2 ¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo?
Read Job (BLA)
Common English Bible
2 Can a human being be useful to God? Can an intelligent person bring profit?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Can a human being be useful to God? Can an intelligent person bring profit?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 "Can a human be of advantage to God? Can even the wisest benefit him?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
2 Can a man be profitable to God? surely it is unto himself that the wise man is profitable.
Read Job (DBY)
Good News Translation
2 who could ever be of use to God?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 who could ever be of use to God?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 "Can a human be of any use to God when even a wise person is only useful to himself?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
2 "Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
2 ¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
2 Can a man be profitable unto God? For he that is wise is profitable unto himself.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
2 "Can a man be of use to God? Yes, can [the] wise be of use to him?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
2 Un homme peut-il être utile à Dieu? Non; le sage n'est utile qu'à lui-même.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 Is it not the Lord that teaches understanding and knowledge?
Read Job (LXX)
New Century Version
2 "Can anyone be of real use to God? Can even a wise person do him good?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
2 "Can any man be of benefit to God? Can even a wise man be of any help to him?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 "Can a mortal be of use to God? Can even the wisest be of service to him?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
2 «¿Puede una persona hacer algo para ayudar a Dios?
¿Puede aun el sabio ser de ayuda para él?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
2 «¿Puede alguien, por muy sabio que sea,serle a Dios de algún provecho?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
2 L'homme est-il utile à Dieu?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Can man be compared with God, even though he were of perfect knowledge?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
2 "Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 "Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
2 ¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
2 ¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
2 Zal ook een man Gode voordelig zijn? Maar voor zichzelven zal de verstandige voordelig zijn.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
2 "Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 "Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
2 numquid Deo conparari potest homo etiam cum perfectae fuerit scientiae
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 numquid Deo conparari potest homo etiam cum perfectae fuerit scientiae
Read Job (VULA)
The Webster Bible
2 Can a man be profitable to God, as he that is wise may be profitable to himself?
Read Job (WBT)
World English Bible
2 "Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
Read Job (WEB)
Wycliffe
2 Whether a man, yea, (even) when he is of perfect knowing, may be comparisoned to God?
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
2 To God is a man profitable, Because a wise man to himself is profitable?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 22:1 NEXT Job 22:3

Job 22:2 Commentaries