Compare Translations for Job 28:27

Share

PREVIOUS Job 28:26 NEXT Job 28:28
Holman Christian Standard Bible
27 He considered wisdom and evaluated it; He established it and examined it.
Read Job (CSB)
English Standard Version
27 then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
Read Job (ESV)
King James Version
27 Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
Read Job (KJV)
The Message Bible
27 He focused on Wisdom, made sure it was all set and tested and ready.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
27 Then He saw it and declared it; He established it and also searched it out.
Read Job (NAS)
New International Version
27 then he looked at wisdom and appraised it; he confirmed it and tested it.
Read Job (NIV)
New King James Version
27 Then He saw wisdom and declared it; He prepared it, indeed, He searched it out.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
27 Then he saw wisdom and evaluated it. He set it in place and examined it thoroughly.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
27 then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
Read Job (NRS)
American Standard Version
27 Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
27 Then he saw it, and put it on record; he gave it its fixed form, searching it out completely.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
27 entonces El la vio y la declaró, la estableció y también la escudriñó.
Read Job (BLA)
Common English Bible
27 then he observed it, spoke of it, established it, searched it out,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 then he observed it, spoke of it, established it, searched it out,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 then he saw [wisdom] and declared it, yes, he set it up and searched it out.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
27 Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;
Read Job (DBY)
Good News Translation
27 It was then he saw wisdom and tested its worth - He gave it his approval.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 It was then he saw wisdom and tested its worth - He gave it his approval.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 then he saw it and announced it. He confirmed it and examined it.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
27 Then did he see it, and declare it. He established it, yes, and searched it out.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
27 Entonces la vio él, y la tasó; la preparó y también la inquirió
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
27 Then he saw it and counted it; he prepared it and also searched it out.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
27 then he saw it and talked about it; he established it, and moreover, he explored it.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
27 Alors il vit la sagesse et la manifesta, Il en posa les fondements et la mit à l'épreuve.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
27 Then he saw it, and declared it: he prepared it traced it out.
Read Job (LXX)
New Century Version
27 then he looked at wisdom and decided its worth; he set wisdom up and tested it.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
27 Then he looked at wisdom and set its price. He established it and put it to the test.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
27 Entonces vio la sabiduría y la evaluó;
la colocó en su lugar y la examinó cuidadosamente.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
27 miró entonces a la sabiduría y ponderó su valor;la puso a prueba y la confirmó.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
27 Il la vit alors et la proclama; il l'établit, et même il la sonda;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 Then he saw it, and declared, and prepared, and searched it.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
27 then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
27 Entonces la veía él, y la manifestaba: Preparóla y descubrióla también.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
27 Entonces la vio él, y la tasó; la preparó y también la inquirió.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
27 Toen zag Hij haar, en vertelde ze; Hij schikte ze, en ook doorzocht Hij ze.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
27 then did He see it and declare it; He prepared it, yea, and searched it out.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 then did He see it and declare it; He prepared it, yea, and searched it out.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
27 tunc vidit illam et enarravit et praeparavit et investigavit
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 tunc vidit illam et enarravit et praeparavit et investigavit
Read Job (VULA)
The Webster Bible
27 Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
Read Job (WBT)
World English Bible
27 Then did he see it, and declare it. He established it, yes, and searched it out.
Read Job (WEB)
Wycliffe
27 then he saw wisdom, and told it out, and he made it ready, and sought it out.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
27 Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 28:26 NEXT Job 28:28

Job 28:27 Commentaries