Compare Translations for Job 28:26

Share

PREVIOUS Job 28:25 NEXT Job 28:27
Holman Christian Standard Bible
26 when He established a limit for the rain and a path for the lightning,
Read Job (CSB)
English Standard Version
26 when he made a decree for the rain and a way for the lightning of the thunder,
Read Job (ESV)
King James Version
26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
Read Job (KJV)
The Message Bible
26 Arranged for the rain and set off explosions of thunder and lightning,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
26 When He set a limit for the rain And a course for the thunderbolt ,
Read Job (NAS)
New International Version
26 when he made a decree for the rain and a path for the thunderstorm,
Read Job (NIV)
New King James Version
26 When He made a law for the rain, And a path for the thunderbolt,
Read Job (NKJV)
New Living Translation
26 He made the laws for the rain and laid out a path for the lightning.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
26 when he made a decree for the rain, and a way for the thunderbolt;
Read Job (NRS)
American Standard Version
26 When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
26 When he made a law for the rain, and a way for the thunder-flames;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
26 cuando puso límite a la lluvia y camino para el rayo,
Read Job (BLA)
Common English Bible
26 when he made a decree for the rain, a path for thunderbolts,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 when he made a decree for the rain, a path for thunderbolts,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 when he made a law for the rain and cleared a path for the thunderbolts;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
26 In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder's flash:
Read Job (DBY)
Good News Translation
26 When God decided where the rain would fall, And the path that the thunderclouds travel;
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 When God decided where the rain would fall, And the path that the thunderclouds travel;
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 when he made rules for the rain and set paths for the thunderstorms,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
26 When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
26 cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
26 when he made a law for the rain, and a way for the lightning of the thunders.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
26 {when he made} a rule for the rain and a way for [the] thunder's lightning bolt,
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
26 Quand il donna des lois à la pluie, Et qu'il traça la route de l'éclair et du tonnerre,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
26 When he made , thus he saw and numbered them, and made a way for the pealing of the thunder.
Read Job (LXX)
New Century Version
26 when he made rules for the rain and set a path for a thunderstorm to follow,
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
26 He gave orders for the rain to fall. He made paths for the thunderstorms.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 when he made a decree for the rain, and a way for the thunderbolt;
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
26 Hizo las leyes para la lluvia
y trazó un camino para el rayo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
26 cuando dictaba el decreto para las lluviasy la ruta de las tormentas,
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
26 Quand il prescrivait une loi à la pluie, et un chemin à l'éclair des tonnerres,
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 When he gave a law for the rain, and a way for the sounding storms.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
26 when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
26 Cuando él hizo ley á la lluvia, Y camino al relámpago de los truenos:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
26 cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
26 Als Hij den regen een gezette orde maakte, en een weg voor het weerlicht der donderen;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
26 When He made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 When He made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
26 quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantibus
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantibus
Read Job (VULA)
The Webster Bible
26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
Read Job (WBT)
World English Bible
26 When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;
Read Job (WEB)
Wycliffe
26 When he set law to rain, and way to tempests sounding; (When he made a law for the rain, and a way for the sounding tempests;)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
26 In His making for the rain a limit, And a way for the brightness of the voices,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 28:25 NEXT Job 28:27

Job 28:26 Commentaries