Compare Translations for Job 33:30

Share

PREVIOUS Job 33:29 NEXT Job 33:31
Holman Christian Standard Bible
30 in order to turn him back from the Pit, so he may shine with the light of life.
Read Job (CSB)
English Standard Version
30 to bring back his soul from the pit, that he may be lighted with the light of life.
Read Job (ESV)
King James Version
30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Read Job (KJV)
The Message Bible
30 He pulls our souls back from certain destruction so we'll see the light - and live in the light!
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
30 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.
Read Job (NAS)
New International Version
30 to turn them back from the pit, that the light of life may shine on them.
Read Job (NIV)
New King James Version
30 To bring back his soul from the Pit, That he may be enlightened with the light of life.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
30 He rescues them from the grave so they may enjoy the light of life.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
30 to bring back their souls from the Pit, so that they may see the light of life.
Read Job (NRS)
American Standard Version
30 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
30 Keeping back his soul from the underworld, so that he may see the light of life.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
30 para rescatar su alma de la fosa, para que sea iluminado con la luz de la vida.
Read Job (BLA)
Common English Bible
30 to bring them back from the pit, to shine with life's light.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 to bring them back from the pit, to shine with life's light.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 to bring him back from the pit, so that he can enjoy the light of the living.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
30 To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
Read Job (DBY)
Good News Translation
30 each one saves a person's life, and gives him the joy of living.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 each one saves a person's life, and gives him the joy of living.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 to turn their souls away from the pit and to enlighten them with the light of life.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
30 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
30 para apartar su alma de la huesa, e iluminarlo con la luz de los vivientes
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
30 to turn back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
30 to bring his life back from [the] pit {so that he may enjoy the light of life}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
30 Pour ramener son âme de la fosse, Pour l'éclairer de la lumière des vivants.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
30 And he has delivered my soul from death, that my life may praise him in the light.
Read Job (LXX)
New Century Version
30 so he won't die as punishment for his sins and so he may still enjoy life.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
30 He wants to stop people from going down into the grave. Then the light that leads to life will shine on them.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 to bring back their souls from the Pit, so that they may see the light of life.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
30 Él las rescata de la tumba
para que disfruten de la luz de la vida.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
30 para salvarnos de la muerte,para que la luz de la vida nos alumbre.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
30 Pour ramener son âme de la fosse, pour qu'elle soit éclairée de la lumière des vivants.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 That he may withdraw their souls from corruption, and enlighten them with the light of the living.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
30 to bring back his soul from the Pit, that he may see the light of life.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 to bring back his soul from the Pit, that he may see the light of life.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
30 Para apartar su alma del sepulcro, Y para iluminarlo con la luz de los vivientes.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
30 para apartar su alma del sepulcro, y para ilustrarlo con la luz de los vivientes.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
30 Opdat hij zijn ziel afkere van het verderf, en hij verlicht worde met het licht der levenden.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
30 to bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 to bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
30 ut revocet animas eorum a corruptione et inluminet luce viventium
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 ut revocet animas eorum a corruptione et inluminet luce viventium
Read Job (VULA)
The Webster Bible
30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Read Job (WBT)
World English Bible
30 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.
Read Job (WEB)
Wycliffe
30 that he again-call their souls from corruption, and enlighten them in the light of living men. (so that he call back their souls from corruption, and enlighten them with the light of the living.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
30 To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 33:29 NEXT Job 33:31

Job 33:30 Commentaries