Compare Translations for Job 36:30

Share

PREVIOUS Job 36:29 NEXT Job 36:31
Holman Christian Standard Bible
30 Look, He spreads His lightning around Him and covers the depths of the sea.
Read Job (CSB)
English Standard Version
30 Behold, he scatters his lightning about him and covers the roots of the sea.
Read Job (ESV)
King James Version
30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Read Job (KJV)
The Message Bible
30 Just look at that lightning, his sky-filling light show illumining the dark depths of the sea!
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
30 "Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.
Read Job (NAS)
New International Version
30 See how he scatters his lightning about him, bathing the depths of the sea.
Read Job (NIV)
New King James Version
30 Look, He scatters his light upon it, And covers the depths of the sea.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
30 See how he spreads the lightning around him and how it lights up the depths of the sea.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
30 See, he scatters his lightning around him and covers the roots of the sea.
Read Job (NRS)
American Standard Version
30 Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
30 See, he is stretching out his mist, covering the tops of the mountains with it.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
30 He aquí, El extiende su relámpago en derredor suyo, y cubre los abismos del mar.
Read Job (BLA)
Common English Bible
30 look how he spreads lightning across it and covers the seabed;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 look how he spreads lightning across it and covers the seabed;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 See how he scatters his lightning over it and covers the roots of the sea.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
30 Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea.
Read Job (DBY)
Good News Translation
30 He sends lightning through all the sky, but the depths of the sea remain dark.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 He sends lightning through all the sky, but the depths of the sea remain dark.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 Look, he scatters his flashes of lightning around him and covers the depths of the sea.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
30 Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
30 He aquí que sobre él extiende su luz, y cubrió las raíces del mar
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
30 Behold, he spreads his light upon it and covers the roots of the sea.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
30 Look, he scatters his lightning around him, and he covers the roots of the sea.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
30 Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
30 behold he will stretch his bow against him, and he covers the bottom of the sea.
Read Job (LXX)
New Century Version
30 Watch how God scatters his lightning around him, lighting up the deepest parts of the sea.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
30 See how he scatters his lightning around him! He lights up the deepest parts of the ocean.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 See, he scatters his lightning around him and covers the roots of the sea.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
30 Mira cómo Dios extiende el relámpago a su alrededor
e ilumina las profundidades del mar.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
30 Vean a Dios esparcir su luz en torno suyo,y bañar con ella las profundidades del océano.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
30 Voici, il étend sur lui-même la lumière, et il couvre le profond des mers.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 And lighten with his light from above, he shall cover also the ends of the sea.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
30 Behold, he scatters his lightning about him, and covers the roots of the sea.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 Behold, he scatters his lightning about him, and covers the roots of the sea.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
30 He aquí que sobre él extiende su luz, Y cobija con ella las raíces de la mar.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
30 He aquí que sobre él sobre extiende su luz, y cubrió las raíces del mar.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
30 Zie, Hij breidt over hem Zijn licht uit, en de wortelen der zee bedekt Hij.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
30 Behold, He spreadeth His light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 Behold, He spreadeth His light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
30 et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet
Read Job (VULA)
The Webster Bible
30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Read Job (WBT)
World English Bible
30 Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
Read Job (WEB)
Wycliffe
30 and lightning with his light from above, he shall cover, yea, the hinges of the sea, (that is, the depths of the sea).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
30 Lo, He hath spread over it His light, And the roots of the sea He hath covered,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 36:29 NEXT Job 36:31

Job 36:30 Commentaries