Compare Translations for Job 37:15

Share

PREVIOUS Job 37:14 NEXT Job 37:16
Holman Christian Standard Bible
15 Do you know how God directs His clouds or makes their lightning flash?
Read Job (CSB)
English Standard Version
15 Do you know how God lays his command upon them and causes the lightning of his cloud to shine?
Read Job (ESV)
King James Version
15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
Read Job (KJV)
The Message Bible
15 Do you have any idea how God does it all, how he makes bright lightning from dark storms,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
15 "Do you know how God establishes them, And makes the lightning of His cloud to shine?
Read Job (NAS)
New International Version
15 Do you know how God controls the clouds and makes his lightning flash?
Read Job (NIV)
New King James Version
15 Do you know when God dispatches them, And causes the light of His cloud to shine?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
15 Do you know how God controls the storm and causes the lightning to flash from his clouds?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
15 Do you know how God lays his command upon them, and causes the lightning of his cloud to shine?
Read Job (NRS)
American Standard Version
15 Dost thou know how God layeth [his charge] upon them, And causeth the lightning of his cloud to shine?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
15 Have you knowledge of God's ordering of his works, how he makes the light of his cloud to be seen?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
15 ¿Sabes tú cómo Dios las establece, y hace resplandecer el relámpago de su nube?
Read Job (BLA)
Common English Bible
15 Do you realize that when God commands them, his clouds produce lightning?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Do you realize that when God commands them, his clouds produce lightning?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Do you know how God puts them in place, how he causes lightning to flash from his cloud?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
15 Dost thou know how God hath disposed them, and how he causeth the lightning of his cloud to flash?
Read Job (DBY)
Good News Translation
15 Do you know how God gives the command and makes lightning flash from the clouds?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Do you know how God gives the command and makes lightning flash from the clouds?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Do you know how God controls them and makes the lightning flash from his clouds?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
15 Do you know how God controls them, And causes the lightning of his cloud to shine?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
15 ¿Supiste tú por ventura, cuando Dios las ponía en concierto, y hacía levantar la luz de su nube
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
15 Dost thou know when God disposed them and caused the light of his cloud to shine?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine ?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
15 Do you know {how God commands them} and [how] he causes his cloud's lightning to shine?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
15 Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 We know that god has disposed his works, having made light out of darkness.
Read Job (LXX)
New Century Version
15 Do you know how God controls the clouds and makes his lightning flash?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
15 Do you know how he controls the clouds? Do you understand how he makes his lightning flash?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Do you know how God lays his command upon them, and causes the lightning of his cloud to shine?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
15 ¿Sabes cómo Dios controla la tormenta
y hace que los relámpagos salgan de las nubes?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
15 ¿Sabes cómo controla Dios las nubes,y cómo hace que su relámpago deslumbre?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
15 Sais-tu comment Dieu les prépare, comment il fait briller la lumière de sa nue?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 Dost thou know when God commanded the rains, to shew his light of his clouds?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
15 Do you know how God lays his command upon them, and causes the lightning of his cloud to shine?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Do you know how God lays his command upon them, and causes the lightning of his cloud to shine?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
15 ¿Supiste tú cuándo Dios las ponía en concierto, Y hacía levantar la luz de su nube?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
15 ¿Supiste tú por ventura, cuando Dios las ponía en concierto, y hacía levantar la luz de su nube?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
15 Weet gij, wanneer God over dezelve orde stelt, en het licht Zijner wolk laat schijnen?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of His cloud to shine?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of His cloud to shine?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
15 numquid scis quando praeceperit Deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eius
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 numquid scis quando praeceperit Deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eius
Read Job (VULA)
The Webster Bible
15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
Read Job (WBT)
World English Bible
15 Do you know how God controls them, And causes the lightning of his cloud to shine?
Read Job (WEB)
Wycliffe
15 Whether thou knowest, when God commanded to the rains, that those shall show the light of his clouds? (Knowest thou, that when God commandeth to the rains, they show the lightning in his clouds?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
15 Dost thou know when God doth place them, And caused to shine the light of His cloud?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 37:14 NEXT Job 37:16

Job 37:15 Commentaries