Compare Translations for Job 37:3

Share

PREVIOUS Job 37:2 NEXT Job 37:4
Holman Christian Standard Bible
3 He lets it loose beneath the entire sky; His lightning to the ends of the earth.
Read Job (CSB)
English Standard Version
3 Under the whole heaven he lets it go, and his lightning to the corners of the earth.
Read Job (ESV)
King James Version
3 He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
Read Job (KJV)
The Message Bible
3 He lets loose his lightnings from horizon to horizon, lighting up the earth from pole to pole.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
3 "Under the whole heaven He lets it loose, And His lightning to the ends of the earth.
Read Job (NAS)
New International Version
3 He unleashes his lightning beneath the whole heaven and sends it to the ends of the earth.
Read Job (NIV)
New King James Version
3 He sends it forth under the whole heaven, His lightning to the ends of the earth.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
3 It rolls across the heavens, and his lightning flashes in every direction.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
3 Under the whole heaven he lets it loose, and his lightning to the corners of the earth.
Read Job (NRS)
American Standard Version
3 He sendeth it forth under the whole heaven, And his lightening unto the ends of the earth.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
3 He sends it out through all the heaven, and his thunder-flame to the ends of the earth.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
3 Bajo todos los cielos lo suelta, y su relámpago hasta los confines de la tierra.
Read Job (BLA)
Common English Bible
3 He looses it under the whole sky, his lightning on earth's edges.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 He looses it under the whole sky, his lightning on earth's edges.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 He sends it out under all of heaven, his lightning to the ends of the earth.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
3 He sendeth it forth under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
Read Job (DBY)
Good News Translation
3 He sends the lightning across the sky, from one end of the earth to the other.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 He sends the lightning across the sky, from one end of the earth to the other.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 He flashes his lightning everywhere under heaven. His light flashes to the ends of the earth.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
3 He sends it forth under the whole sky, And his lightning to the ends of the eretz.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
3 Debajo de todos los cielos lo enderezará, y su luz se extenderá hasta los fines de la tierra
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
3 He shall place it straight under the whole of the heavens, and his light shall extend unto the ends of the earth.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
3 He lets it loose under all the heavens, and his lightning to the earth's corners.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
3 Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 His dominion is under the whole heaven, and his light is at the extremities of the earth.
Read Job (LXX)
New Century Version
3 He turns his lightning loose under the whole sky and sends it to the farthest parts of the earth.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
3 He sends his lightning across the sky. It reaches from one end of the earth to the other.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Under the whole heaven he lets it loose, and his lightning to the corners of the earth.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
3 Resuena por todo el cielo
y sus relámpagos brillan en todas direcciones.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
3 Lanza sus rayos bajo el cielo entero;su resplandor, hasta los confines de la tierra.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
3 Il l'envoie sous tous les cieux, et son éclair va jusqu'aux extrémités de la terre.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 He beholdeth under all the heavens, and his light is upon the ends of the earth.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
3 Under the whole heaven he lets it go, and his lightning to the corners of the earth.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Under the whole heaven he lets it go, and his lightning to the corners of the earth.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
3 Debajo de todos los cielos lo dirige, Y su luz hasta los fines de la tierra.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
3 Debajo de todos los cielos lo enderezará, y su luz se extenderá hasta los fines de la tierra.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
3 Dat zendt Hij rechtuit onder den gansen hemel, en Zijn licht over de einden der aarde.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
3 He directeth it under the whole heaven, and His lightning unto the ends of the earth.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 He directeth it under the whole heaven, and His lightning unto the ends of the earth.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
3 subter omnes caelos ipse considerat et lumen illius super terminos terrae
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 subter omnes caelos ipse considerat et lumen illius super terminos terrae
Read Job (VULA)
The Webster Bible
3 He directeth it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth.
Read Job (WBT)
World English Bible
3 He sends it forth under the whole sky, And his lightning to the ends of the earth.
Read Job (WEB)
Wycliffe
3 He beholdeth over all (the) heavens; and his light is over the terms of the earth.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
3 Under the whole heavens He directeth it, And its light [is] over the skirts of the earth.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 37:2 NEXT Job 37:4

Job 37:3 Commentaries