Compare Translations for Job 38:26

Share

PREVIOUS Job 38:25 NEXT Job 38:27
Holman Christian Standard Bible
26 to bring rain on an uninhabited land, [on] a desert with no human life,
Read Job (CSB)
English Standard Version
26 to bring rain on a land where no man is, on the desert in which there is no man,
Read Job (ESV)
King James Version
26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
Read Job (KJV)
The Message Bible
26 That bring water to unvisited fields, deserts no one ever lays eyes on,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
26 To bring rain on a land without people, On a desert without a man in it,
Read Job (NAS)
New International Version
26 to water a land where no one lives, an uninhabited desert,
Read Job (NIV)
New King James Version
26 To cause it to rain on a land where there is no one, A wilderness in which there is no man;
Read Job (NKJV)
New Living Translation
26 Who makes the rain fall on barren land, in a desert where no one lives?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
26 to bring rain on a land where no one lives, on the desert, which is empty of human life,
Read Job (NRS)
American Standard Version
26 To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, wherein there is no man;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
26 Causing rain to come on a land where no man is living, on the waste land which has no people;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
26 para traer lluvia sobre tierra despoblada, sobre un desierto sin hombre alguno,
Read Job (BLA)
Common English Bible
26 to bring water to uninhabited land, a desert with no human
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 to bring water to uninhabited land, a desert with no human
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 causing it to rain where no one is, in a desert without anyone there,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
26 To cause it to rain on the earth, where no one is; on the wilderness wherein there is not a man;
Read Job (DBY)
Good News Translation
26 Who makes rain fall where no one lives?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 Who makes rain fall where no one lives?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 to bring rain on a land where no one lives, on a desert where there are no humans,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
26 To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, in which there is no man;
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
26 to cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, in which there is no man;
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
26 to bring rain on a land {where no one lives}, a desert {where no humans live},
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
26 Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
26 to rain upon the land where no man, the wilderness, where there is not a man in it; so as to feed the untrodden and uninhabited ,
Read Job (LXX)
New Century Version
26 Who waters the land where no one lives, the desert that has no one in it?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
26 They bring water to places where no one lives. They water deserts that do not have anyone in them.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 to bring rain on a land where no one lives, on the desert, which is empty of human life,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
26 ¿Quién hace caer la lluvia en tierra árida,
en el desierto donde nadie vive?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
26 para regar regiones despobladas,desiertos donde nadie vive,
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
26 Pour faire pleuvoir sur une terre sans habitants, sur un désert sans hommes,
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 That it should rain on the earth without man in the wilderness, where no mortal dwelleth:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
26 to bring rain on a land where no man is, on the desert in which there is no man;
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 to bring rain on a land where no man is, on the desert in which there is no man;
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
26 Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, Sobre el desierto, donde no hay hombre,
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre,
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
26 Om te regenen op het land, waar niemand is, op de woestijn, waarin geen mens is;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
26 to cause it to rain on the earth where no man is, on the wilderness wherein there is no man;
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 to cause it to rain on the earth where no man is, on the wilderness wherein there is no man;
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
26 ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
26 To cause it to rain on the earth, [where] no man [is]; [on] the wilderness in which [there is] no man;
Read Job (WBT)
World English Bible
26 To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, in which there is no man;
Read Job (WEB)
Wycliffe
26 That it should rain on the earth without man, in desert, where none of deadly men dwelleth? (So that it would rain on the earth where there is no one, yea, in the wilderness, where no person liveth?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
26 To cause [it] to rain on a land -- no man, A wilderness -- no man in it.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 38:25 NEXT Job 38:27

Job 38:26 Commentaries