Job 38:30

30 when the waters become hard as stone, when the surface of the deep is frozen?

Job 38:30 in Other Translations

30 The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
30 The waters become hard like stone, and the face of the deep is frozen.
30 For the water turns to ice as hard as rock, and the surface of the water freezes.
30 You don't for a minute imagine these marvels of weather just happen, do you?
30 when water becomes as hard as stone, and the surface of the watery depths is frozen?

Job 38:30 Meaning and Commentary

Job 38:30

The waters are hid as [with] a stone
The surface of the waters by frost become as hard as a stone, and will bear great burdens, and admit of carriages to pass over them F3 where ships went before; so that the waters under them are hid and quite out of sight: an emblem of the hard heart of man, which can only be thawed by the power and grace of God, by the south wind of the Spirit blowing, and the "sun of righteousness" rising on it;

and the face of the deep is frozen;
or bound together by the frost, as the Targum; it is taken, laid hold on, and kept together, as the word signifies, so that it cannot flow. Historians speak of seas being frozen up, as some parts of the Scythian sea, reported by Mela F4, and the Cimmerian Bosphorus, by Herodotus F5, and the northern seas by Olaus Magnus F6; as that men might travel over them on foot or on horseback, from one country to another; and Strabo relates F7, that where a sea fight has been in the summer time, armies and hosts have met and fought in the winter. In Muscovy the ice is to six and ten feet deep F8; in the year 401 the Euxine sea F9 was frozen over for the space of twenty days; and in the year 763 the seas at Constantinople were frozen one hundred miles from the shore, so thick as to bear the heaviest carriages F11.


F3 "Nunc hospita plaustris" Virg. Georgic. l. 3. v. 362.
F4 De Situ Orbis, l. 3. c. 5.
F5 Melpomene, sive, l. 4. c. 20. Vid. Macrob. Saturnal. l. 7. c. 12.
F6 De Ritu Gent. Septent. l. 1. c. 13.
F7 Geograph. l. 7. p. 211. Vid. Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 1. c. 22.
F8 Scheuchzer. Phys. Sacr. vol 4. p. 810.
F9 Universal History, vol. 16. p. 489.
F11 Universal History, vol. 17. p. 45.

Job 38:30 In-Context

28 Does the rain have a father? Who fathers the drops of dew?
29 From whose womb comes the ice? Who gives birth to the frost from the heavens
30 when the waters become hard as stone, when the surface of the deep is frozen?
31 “Can you bind the chains of the Pleiades? Can you loosen Orion’s belt?
32 Can you bring forth the constellations in their seasonsor lead out the Bear with its cubs?

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.