Compare Translations for Job 6:19

Share

PREVIOUS Job 6:18 NEXT Job 6:20
Holman Christian Standard Bible
19 The caravans of Tema look [for these streams]. The traveling merchants of Sheba hope for them.
Read Job (CSB)
English Standard Version
19 The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
Read Job (ESV)
King James Version
19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
Read Job (KJV)
The Message Bible
19 Merchant caravans from Tema see them and expect water, tourists from Sheba hope for a cool drink.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
19 "The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.
Read Job (NAS)
New International Version
19 The caravans of Tema look for water, the traveling merchants of Sheba look in hope.
Read Job (NIV)
New King James Version
19 The caravans of Tema look, The travelers of Sheba hope for them.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
19 The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
19 The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
Read Job (NRS)
American Standard Version
19 The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
19 The camel-trains of Tema were searching with care, the bands of Sheba were waiting for them:
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
19 Las caravanas de Temán los buscaron, los viajeros de Sabá contaban con ellos.
Read Job (BLA)
Common English Bible
19 Caravans from Tema look; merchants from Sheba hope for it.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Caravans from Tema look; merchants from Sheba hope for it.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 The caravans from Tema look for them, the travelers from Sh'va hope to find them;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
19 The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:
Read Job (DBY)
Good News Translation
19 Caravans from Sheba and Tema search,
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 Caravans from Sheba and Tema search,
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Caravans from Tema look for them. Travelers from Sheba search for them.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
19 The caravans of Tema looked, The companies of Sheva waited for them.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
19 Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Sabá esperaron en ellas
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
19 The travelers of Tema looked; the traveling companies of Sheba waited for them.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 The troops of Tema looked , the companies of Sheba waited for them.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
19 The caravans of Tema looked; the traveling merchants of Sheba hope for them.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
19 Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
19 Behold the ways of the Thaemanites, ye that mark the paths of the Sabaeans.
Read Job (LXX)
New Century Version
19 The groups of travelers from Tema look for water, and the traders of Sheba look hopefully.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
19 Traders from Tema look for water. Traveling merchants from Sheba also hope to find it.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
19 Las caravanas de Temán van en busca de esta agua;
los viajeros de Saba esperan encontrarla.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
19 Las caravanas de Temá van en busca de agua,los mercaderes de Sabá abrigan esperanzas.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
19 Les caravanes de Théma y comptaient; les voyageurs de Shéba s'y attendaient.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 Consider the paths of Thema, the ways of Saba, and wait a little while.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
19 The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
19 Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Saba esperaron en ellas:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
19 Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas;
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
19 De reizigers van Thema zien ze, de wandelaars van Scheba wachten op haar.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
19 The troops of Tema looked; the companies of Sheba waited for them.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 The troops of Tema looked; the companies of Sheba waited for them.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
19 considerate semitas Theman itinera Saba et expectate paulisper
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 considerate semitas Theman itinera Saba et expectate paulisper
Read Job (VULA)
The Webster Bible
19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
Read Job (WBT)
World English Bible
19 The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
Read Job (WEB)
Wycliffe
19 Behold ye the paths of Tema, and the ways of Sheba; and abide ye a little.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
19 Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 6:18 NEXT Job 6:20

Job 6:19 Commentaries