Banish the Unofficial Luggage of Foster Care

Compare Translations for John 12:28

Share

PREVIOUS John 12:27 NEXT John 12:29
Holman Christian Standard Bible
28 Father, glorify Your name!" Then a voice came from heaven: "I have glorified it, and I will glorify it again!"
Read John (CSB)
English Standard Version
28 Father, glorify your name." Then a voice came from heaven: "I have glorified it, and I will glorify it again."
Read John (ESV)
King James Version
28 Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Read John (KJV)
The Message Bible
28 I'll say, 'Father, put your glory on display.'" A voice came out of the sky: "I have glorified it, and I'll glorify it again."
Read John (MSG)
New American Standard Bible
28 "Father, glorify Your name." Then a voice came out of heaven: "I have both glorified it, and will glorify it again."
Read John (NAS)
New International Version
28 Father, glorify your name!”Then a voice came from heaven, “I have glorified it, and will glorify it again.”
Read John (NIV)
New King James Version
28 Father, glorify Your name." Then a voice came from heaven, saying, "I have both glorified it and will glorify it again."
Read John (NKJV)
New Living Translation
28 Father, bring glory to your name.” Then a voice spoke from heaven, saying, “I have already brought glory to my name, and I will do so again.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
28 Father, glorify your name." Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."
Read John (NRS)
American Standard Version
28 Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, [saying], I have both glorified it, and will glorify it again.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
28 Father, give glory to your name. Then there came a voice out of heaven, saying, I have given it glory, and I will give it glory again.
Read John (BBE)
Common English Bible
28 Father, glorify your name!" Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28 Father, glorify your name!" Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28 `Father, glorify your name!'" At this a bat-kol came out of heaven, "I have glorified it before, and I will glorify it again!"
Read John (CJB)
The Darby Translation
28 Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, I both have glorified and will glorify [it] again.
Read John (DBY)
Good News Translation
28 Father, bring glory to your name!" Then a voice spoke from heaven, "I have brought glory to it, and I will do so again."
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
28 Father, bring glory to your name!" Then a voice spoke from heaven, "I have brought glory to it, and I will do so again."
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
28 Father, give glory to your name." A voice from heaven said, "I have given it glory, and I will give it glory again."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
28 Father, glorify your name!" Then there came a voice out of the sky, saying, "I have both glorified it, and will glorify it again."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
28 Father, clarify thy name. Then there came a voice from the heaven, saying, I have clarified it and will clarify it again.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28 Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
28 Father, glorify your name!" Then a voice came from heaven, "I have both glorified [it], and I will glorify [it] again."
Read John (LEB)
New Century Version
28 Father, bring glory to your name!" Then a voice came from heaven, "I have brought glory to it, and I will do it again."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
28 Father, bring glory to your name!" Then a voice came from heaven. It said, "I have brought glory to my name. I will bring glory to it again."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28 Father, glorify your name." Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
28 Father, glorify thy name. A voice therefore came from heaven: I have both glorified it and will glorify it again.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
28 Father, glorify thy name." Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28 Father, glorify thy name." Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
28 πάτερ, δόξασόν σου τὸ ὄνομα. ἦλθεν οὖν φωνὴ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ · Καὶ ἐδόξασα καὶ πάλιν δοξάσω.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
28 Father, glorify Thy name." Then there came a voice from Heaven, saying, "I HAVE BOTH GLORIFIED IT, AND WILL GLORIFY IT AGAIN."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28 Father, glorify Thy name." Then there came a voice from Heaven, saying, "I HAVE BOTH GLORIFIED IT, AND WILL GLORIFY IT AGAIN."
Read John (TMBA)
Tyndale
28 Father glorify thy name. Then came ther a voyce fro heaven: I have glorified it and will glorify it agayne.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
28 Pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificabo
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28 Pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificabo
Read John (VULA)
The Webster Bible
28 Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, [saying], I have both glorified [it], and will glorify [it] again.
Read John (WBT)
World English Bible
28 Father, glorify your name!" Then there came a voice out of the sky, saying, "I have both glorified it, and will glorify it again."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
28 Father, glorify Thy name." Thereupon there came a voice from the sky, "I have glorified it and will also glorify it again."
Read John (WNT)
Wycliffe
28 Father, clarify thy name. And a voice came from heaven, and said [saying], And I have clarified, and again I shall clarify.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
28 Father, glorify Thy name.' There came, therefore, a voice out of the heaven, `I both glorified, and again I will glorify [it];'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 12:27 NEXT John 12:29

John 12:28 Commentaries